Şunu aradınız:: soupe au lait (Fransızca - Arapça)

- soupe au lait ? oui.
-بصراحة نعم

une vraie soupe au lait.
لماذا انتم هكذا يا ذوي الاصول الايطالية؟

une soupe au maïs.
شوربة ذرة.

soupe au fromage !
شربة ساخنة!

- au lait.
-مع قليلاً من الكريمة

vise-le cette soupe au lait !
ارايت هذا ؟ يبدو انه ارتبك .

toujours aussi soupe-au-lait.
-ما يزال عصبيّاً قليلاً

mais vous êtes un peu soupe au lait.
ولكنك كنت متحمساً جداً.

une soupe au curry...
--واحد حساء بالكاري و

café au lait.
القهوة بالحليب.

pourquoi prendre cet air soupe au lait ?
لماذا انتي تتظاهرين وكأنك قطة شمطاء صعبة؟

et napoléon était vachement soupe au lait.
و... .. نابليون كان ذو مزاجٍ لعين أيضا

toujours impatient, tête brûlée, soupe au lait.
أنت غير صبور و عصبي و غاضب

allergique au lait.
انا لاكتوز عديم التسامح.

grâce au lait ?
ماذا عن الحليب؟

soupe au poulet pour l'âme...
شوربة دجاج للروح. (مجموعة قصصية)

je n'ai jamais vu pareille soupe au lait !
إنها أسرع من رأيت من النساء غضباً

je suis très méfiante, très irrationnelle, très soupe au lait.
أنا أيضا شديدة الشك أيضا أنا غير منطقية للغاية أنا عصبية وقصيرة الفتيل أيضا للغاية

non, c'est une soupe au saumon.
- كلا، إنه حساء السلمون

ressemble à un pistolet. ou à un pétard. peut-être soupe au lait.
تبدو و كأنها مسدس، أو مفرقعة نارية ربما نافث للهب