Şunu aradınız:: vite fait et toi ? (Fransızca - Arapça)

vite fait ?
دقيقتين بسرعه

vite fait...
بسرعة..

- vite fait.
لا

- vite fait !
- الآن !

oui, vite fait.
-نعم, لفترة وجيزة

oui, vite fait !
لقد عشنا اللحظة

- bon, vite fait.
حسناً كوب سريع من القهوه !

je mange vite fait et je file.
أَنا فَقَطْ سَأَجْلسُ هنا، مسكة a عضة، ومَرة.

attends. vite fait.
أنتظرِ ، بشكل سريع

c'est vite fait.
أسرعطريقةللموت.

- vite fait, alors.
-علينا أن نسرع .

on divorce vite fait et tout ira bien.
بالتأكيد لا بأس

je me douche vite fait et on y va.
سأذهب للإغتسال ثم سيسعنا الذهاب

on mange un morceau vite fait et on repart.
. نصف العلاج هي الصحبه نحن سنأخذ لقمة سريعه . ونذهب في طريقنا

je me suis arrêté pour prendre un whisky vite fait et...
توقفت من أجل ويسكي

ces bouseux veulent juste une branlette vite fait et boum !
كل ما يرغب فيه أولئك المزارعين هو شئ يدوى سريع

on mange vite fait, et après on s'occupe, d'accord?
"دعينا نذهب ونشوي قليلاً"

refourguez votre ultime récolte vite fait, et filez-moi tout le pognon.
خذوا الحصاد الأخير وأحصلوا على مشتري واحد أعقدوا صفقة بسرعة وأعطني كافة الأموال

vite! faites attention!
..كن حذرا..