İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- et mes personnages ?
po figurinat e mia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- les personnages féminins sont affligeants.
- personazhet e tua femra janë të tmerrshme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle semble être un de tes personnages.
ajo ndihet si një nga personazhet tuaj.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils étaient les grands personnages historiques.
ata ishin njerëzit më të mrekullueshëm në histori. unë veç doja që ta ndaj këtë sekret me gjithë botën.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
installez mes personnages à côté des after eight.
tani nxirri njerëzit e mi të vegjël afër tasit me karamele mente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tous les personnages, ainsi que les ÉvÉnements dÉcrits,
dhe gjithË karakteret dhe ngjarjet e shfaqura nË tË
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle crachait dans l'assiette des grossiers personnages.
nëse dikush ishte i vrazhdë me atë, ajo zënkë në ushqimin e tyre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne suis pas qu'un de vos... chers personnages.
nuk jam thjesht një personazh i librit..
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai pas l'intention de voler vos personnages.
nuk mundohem të vjedh personazhet tuaja!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après toutes ces années je me souviens de tous les personnages.
pas kaq vitesh. akoma më kujtohen shenjat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des personnages de jules verne. Ça vient d'un vernien.
janë personazhe të zhyl vernit, dhe mesazhi dërgohet nga një vernian.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
robert, voyez le résultat quand les deux personnages changent de place.
robert, shiko çfarë ndodh kur këto dy figura ndryshojnë vend. vetëm sepse e ka pikturuar da vinçi, s'do të thotë që është e vërtetë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un jeu en 2d où de drôles de personnages lancent de drôles d'armes
një lojë 2d ku karaktere të këndëshme nxjerrin armë të këndëshme
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vais vous présenter quelques personnages clés impliqués dans cette tragi-comédie.
më lejoni t'ju tregoj dhe disa personazhe... që janë të përfshirë, në këtë tragjikomedi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est-ce que les personnages restent toujours "trool" au lieu de "cool" ?
personazhet thonë akoma "trollatë" në vend të "gallatë"?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dans love story, pourquoi les deux personnages tombent-ils amoureux l'un de l'autre ?
në filmin "histori dashurie", të arthur hiller, përse dy personazhet kryesore bien në dashuri?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un personnage s'informe auprès d'un autr
يبلغ حرف من آخر
Son Güncelleme: 2015-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: