Şunu aradınız:: reconnaissent (Fransızca - Danca)

reconnaissent que
anerkender,

reconnaissent ce qui suit:
erkender, at

ils ne nous reconnaissent pas.
de anerkender ikke vores skibe.

constatent et reconnaissent que:
fastslÅr og erkender,

- ils ne vous reconnaissent pas.
- folk genkender dem ikke. - godt.

maman? ils te reconnaissent?
mor,erderoverhovedet, som genkender dig?

les gens me reconnaissent parfois.
af og til genkender folk mig.

meme les romains le reconnaissent!
det ved alle da. selv romerne!

ils ne reconnaissent pas mon travail.
de værdsætter ikke mit arbejde.

ils reconnaissent les visages, tu sais.
jeg så det i en dokumentarfilm.

tous ici en reconnaissent l'importance.
for os drejer det sig om allerede nu at fastsætte den.

les gens le reconnaissent à son accoutrement.
folk her genkender ham på klædedragten.

ils ne reconnaissent pas les millionnaires, ici.
de genkender ikke en millionær, når de ser en.

elles reconnaissent l'un des leurs.
de genkender en af deres egne.

la plupart ne reconnaissent aucun coupable.
fleste af dem kan ikke pege på nogen der er skyldig i noget.

les deux parties se reconnaissent liées par:
begge parter vedkender sig at være bundet af:

ils choisissent le paquet qu'ils reconnaissent.
- ville de gå efter den pakke de genkendte

les femmes la reconnaissent. - quelle expression ?
det udtryk kender alle kvinder.

ils reconnaissent que l'euro relève du bien commun.
de erkender, at euroen er et fælles gode.

les États membres reconnaissent les organisations interprofessionnelles qui:
medlemsstaterne anerkender brancheorganisationer,