Şunu aradınız:: récompensera (Fransızca - Endonezce)

il te récompensera.
dia akan membalas anda.

don ciccio vous récompensera.
don ciccio akan berterima kasih untuk itu!

et vous, il vous récompensera ?
kau pikir dia akan membalasnya kepadamu karena kau baik?

elle me récompensera-- la reine !
- dia akan menghargai saya - ratu!

si tu réussis on te récompensera.
kami akan membayarmu. hati-hati.

il me récompensera et vous en profiterez.
dia akan memberi saya hadiah, dan aku akan melemparkan anda berdua tulang.

allah te récompensera pour ce que tu as fait.
allah akan memberimu pahala atas apa yang kau lakukan

continue à vivre ta vie, et elle te récompensera.
kauakanmelanjutkanhidupmu dan karunia akan datang ke dalamnya.

jacques attend la même chose de vous et vous en récompensera.
james berharap kau melakukan hal yang sama untuknya dan dia akan menghargaimu untuk itu.

elle vous demande gentiment de l'aider, elle vous récompensera.
dia baik meminta bantuan anda, dan akan memberimu hadiah banyak.

on a été récompensés et nommés généraux, mais qui les récompensera, eux?
kami diberi ganjaran dan membuat jenderal tetapi siapa yang akan memberi hadiah kepada mereka?

car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, et l`Éternel te récompensera.
dengan demikian engkau membuat dia menjadi malu dan tuhan akan memberkatimu

quiconque retourne sur ses talons ne nuira en rien à allah; et allah récompensera bientôt les reconnaissants.
barangsiapa yang berbalik ke belakang, maka ia tidak dapat mendatangkan mudharat kepada allah sedikitpun, dan allah akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.

quand je lui rapporterai l'arme perdue, le seigneur de jade me récompensera en m'offrant l'elixir d'immortalité.
jika aku mengantar senjata yang hilang, panglima perang jade akan memberiku hadiah obat keabadian.