Şunu aradınız:: cadrage (Fransızca - Estonca)

cadrage
vastavusse viimine

beaucoup de travail sur le cadrage, odt et les moteurs d'interface fictionbook
palju tööd raamistiku kallal, odt ja fictionbooki taustaprogrammid

le message doit donc être basé sur des modèles généraux de persuasion et des modèles spécifiques comme que le cadrage.
kampaania, teabestrateegia ja tugitegevus peavad kõik olema hoolikalt kavandatud.

cela aura des conséquences importantes sur le cadrage des nouvelles politiques et sur les futurs principes et pratiques en matière de gestion des déchets.
see mõjutab edaspidi oluliselt uue poliitika kavandamist ning jäätmehoolduse põhimõtteid ja tavasid.

de même, une clarification du langage des documents de cadrage permettrait à la majorité des pme d’utiliser plus facilement les différents outils de développement proposés par ces programmes.
samuti võimaldaks raamdokumentide keele selgemaks muutmine enamikel vkedel nimetatud programmide eri arendusvahendeid hõlpsamini kasutada.

1.2 après un "cadrage politique" du directeur général de la dg concurrence, le rapport dresse un panorama des activités de la commission, respectivement:
1.2 konkurentsi peadirektoraadi peadirektori poolt esitatud poliitilise ülevaate põhjal jagunevad aruande järgi komisjoni tegevused järgnevalt:

1.2.1 elle constitue, dans ces conditions, un cadrage technique et financier général où les grands principes paraissent définis mais dont les modalités précises d'application ainsi que les implications budgétaires doivent encore faire l'objet d'importants débats, notamment entre les États membres. il faut souligner aussi que la période 2007-2013 verra encore l'union s'élargir, en particulier en 2007 à deux pays, la bulgarie et la roumanie qui devraient bénéficier à plein de la politique de cohésion en raison de leur situation économique et sociale.
1.2.1 see moodustab antud tingimustel üldise tehnilise ja rahalise raamistiku, kus suunised näivad kindlaks määratud, kuid mille konkreetsed rakendustingimused, nagu ka mõjud eelarvele, vajavad veel edasist põhjalikku arutlemist, seda eelkõige liikmesriikide vahel. tuleb ka rõhutada, et ajavahemikus 2007–2013 laieneb euroopa liit veel, täpsemalt aastal 2007 kahe riigi võrra, need on rumeenia ja bulgaaria, kes peaks ühtekuuluvuspoliitikast täiel määral kasu saama, arvestades nende majanduslikku ja sotsiaalset olukorda.