Şunu aradınız:: déclenchant (Fransızca - Estonca)

Éléments déclenchant la recherche
otsingukriteeriumid

valeur déclenchant l’action
rakendusväärtus

bouton latéral (déclenchant la pulvérisation)
nupp ravimi pihustamiseks

valeurs d'exposition déclenchant une action
meetmete lähteväärtused

b. valeurs dÉclenchant l’action (va)
b. rakendusvÄÄrtused

la « valeur supérieure déclenchant l’action » l
turul on olemas individuaalset kaitset pakkuvad kilbid, mida võib kasutada isikukaitsevahendina.

valeurs limites d’exposition et valeurs déclenchant l’action
kokkupuute piirnormid ja rakendusväärtused

le calcul des niveaux de capture déclenchant des fermetures en temps réel,
püügi piirmäära taseme arvutamine püügipiirkonna sulgemiseks reaalajas;

les facteurs déclenchant l'établissement du rapport sur une base consolidée;
konsolideeritud alusel tehtavate aruannete künnised;

la détermination des niveaux de capture déclenchant la fermeture en temps réel des pêcheries,
püügi piirmäära taseme kehtestamiseks, mille saavutamisel suletakse püügipiirkond reaalajas;

si la valeur d'exposition inférieure déclenchant l'action est dépassée :
kui meetmete alumine lähteväärtus on ületatud:

un surdosage peut être traité en déclenchant des vomissements ou par lavage gastrique et traitement symptomatique.
Üleannustamise korral võib esile kutsuda oksendamise või teha maoloputuse ning rakendada sümptomaatilist ravi.

introduction équipements de protection individuelle (epi) rieure déclenchant l'action [l
sissejuhatus isikukaitsevahendid (ikv)

valeurs déclenchant l’action (va) pour une exposition à des champs électriques et magnétiques
elektri- ja magnetväljaga kokkupuute rakendusväärtused

la modification des exigences en matière de solvabilité n'aurait eu qu'un rôle de facteur déclenchant.
maksejõulisuse nõuete muutmine vaid vallandas selle protsessi.

examiner les risques selon la définition des valeurs limites et valeurs d'exposition déclenchant l'action de la directive
hinnata isiklikku kokkupuudet müraga seal, kus töötajad on ohuga juba kokku puutunud või tõenäoliselt sellega kokku puutuvad l e lt ä v i s s e

chapitre du guide article 3 valeurs limites d'exposition et valeurs d'exposition déclenchant l'action
artikkel ja juhised juhendi peatükk j a punkt artikkel 3 kokkupuute piirväärtused ja meetmete lähteväärtused

les véhicules destinés aux voyageurs doivent disposer d’une alarme activée par les voyageurs déclenchant ou non un freinage d’urgence.
reisivagunitel peab olema reisijate poolt käivitatav häireseadis või hädapidur.

d'un commutateur déclenchant automatiquement la pompe de remplissage en combustible lorsque le niveau de remplissage de la citerne journalière atteint un seuil inférieur donné, et
lülitiga, mis lülitab automaatselt kütusepumba sisse, kui kulutanki kütusetase langeb teatud alampiirini, ja

valeurs limites d’exposition et valeurs dÉclenchant l’action dans la gamme de frÉquences comprises entre 0 hz et 10 mhz
kokkupuute piirnormid ja rakendusvÄÄrtused sagedusvahemikus 0 hz – 10 mhz