Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le dispositif transdermique est conçu pour rester en place pendant la douche, le bain, la natation ou les exercices physiques.
plaaster on valmistatud nõnda, et see püsib peal duši all, vannis, ujumas või teeningutel käimisel.
le tribunal confirme dans son arrêt la décision de la commission rejetant la plainte déposée par deux athlètes professionnels pratiquant la natation de longue distance.
esimese astme kohus kinnitas komisjoni otsust, millega jäeti rahuldamata kahe professionaalse pikamaaujuja esitatud kaebus.
Équipements nautiques destinés à être utilisés dans des eaux profondes et dispositifs pour apprendre à nager destinés aux enfants, tels que les sièges de natation et les aides à la natation;
sügavas vees kasutamiseks ettenähtud sukeldumisvarustus ja laste ujumaõpetamiseks ettenähtud varustus, nagu ujumislauad ja ujumise abivahendid
on ne sait pas quel effet les activités, telles que la natation, l’activité physique intense ou les saunas ou jacuzzis peuvent avoir sur sancuso.
mitmesuguste tegevuste, näiteks ujumise, füüsiliste pingutuste või sauna või mullivanni kasutamise võimalik mõju sancusole ei ole teada.
parmi celles-ci, le lac serpentine à londres, qui accueillera plusieurs compétitions lors des jeux olympiques, dont le marathon de nage en eau libre et l'épreuve de natation du triathlon.
nende hulgas on londonis asuv serpentine'i tehisjärv, kus viiakse läbi mitu olümpiaala, sh avavee maratonujumine ja triatloni ujumisosa.
aides à la flottabilité pour l'apprentissage de la natation — partie 1: exigences de sécurité et méthodes d'essais pour les aides à la flottabilité portées au corps ----
ujuvvahendid ujumise õpetamiseks. osa 1: kantavate ujuvvahendite ohutusnõuded ja katsemeetodid ----
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: