Şunu aradınız:: soudure (Fransızca - Estonca)

soudure
pookekoht

soudure par points
punktkeevitus

réservoir métallique sans soudure
ühendusõmblusteta metallpaak;

appareil de soudure des feuilles
kilekeevitusaparaat.

fêlure ou défaut de soudure.
mis tahes mõra või defekt keevises.

soudure dans les applications électriques sur verre
joodis klaasil paiknevates elektrirakendustes

"tubes et tuyaux sans soudure certifiés"
"sertifitseeritud õmblusteta torud"

déficit en hormone de croissance après soudure épiphysaire
kasvuhormooni puudulikkus pärast epifüüsi sulgumist

réservoir (composite) fretté avec chemise métallique sans soudure
väljast kiudmähisega tugevdatud ühendusõmblusteta metallpaak;

importations de tubes et tuyaux sans soudure en provenance des pays concernés
rauast või terasest õmblusteta torude import asjaomastest riikidest

les tubes et tuyaux fabriqués sans soudure sont normalement raccordés entre eux par soudure.
Õmblusteta torud ühendatakse tavaliselt keevitamise teel.

soudure dans les cartes de circuits imprimés et autres applications électriques hormis celles sur verre
elektroonikaplaatides ja muudes elektriseadmetes, välja arvatud klaasil, sisalduv joodis

autres articles pour soudure (incl. les parties) en métaux communs ou autres
aglomeerunud mitteväärismetallipulbrist traadid ja vardad pihustusmetallitamisel kasutamiseks, kaasa arvatud osad

tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, sans soudure, en aciers inoxydables
gaasi- ja naftajuhtmete magistraaltorud, õmbluseta, roostevabast terasest

en outre, il y aurait une offre insuffisante de tubes et tuyaux sans soudure certifiés dans la communauté.
lisaks sellele oleks muidu ühenduses ebapiisav sertifitseeritud õmblusteta toodete varu.

des anomalies du développement cérébral ont été détectées chez la souris sous azacitidine pendant ou avant la soudure de la voûte palatine.
hiirtel, kellele manustati asatsitidiini kõva suulae sulgumise ajal või enne seda, avastati aju arenguhäireid.

lingots, autres formes primaires et demi-produits pour tubes sans soudure, en aciers non-alliés
valuplokid, muud esmasvormid ja pikad pooltooted õmbluseta torude valmistamiseks (legeerimata terasest)

(158) les capacités de production de tubes et tuyaux sans soudure sont restées stables au cours de la période considérée.
(158) Õmblusteta torude tootmisvõimsus on jäänud vaatlusalusel perioodil stabiilseks.

lingots, autres formes primaires et demi-produits longs pour tubes sans soudure, en aciers autres qu'inoxydables
valuplokid, muud esmasvormid ja pikad pooltooted õmbluseta torude valmistamiseks (legaliseerimata terasest, mitte roostevabast terasest)

le seuil d'équivalent carbone permet-il de déterminer la soudabilité d'un tube ou tuyau sans soudure?
süsinikekvivalentväärtuse lävend ei sobi õmblusteta torude keevitatavuse määramiseks