İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
durée avant laquelle le mot de passe expire pour provoquer un & avertissement d'expiration & #160;:
ar ôl newid diweddaraf y cyfrinair.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le périphérique est peut-être occupé, encore utilisé par une autre application ou un autre utilisateur. une seule fenêtre de navigation ouverte sur un emplacement lié à ce périphérique peut suffire à provoquer cette situation.
efallai mae' r dyfais yn brysur, hynny yw, mae cymhwysiad neu defnyddiwr arall yn dal i' w ddefnyddio. mae hyd yn oed pethau fel cadw ffenest porwr ar agor ar leoliad ar y dyfais yma yn gallu achosi i' r dyfais barhau mewn defnydd.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela désactive certains tests de cohérence lors de l'écriture de cette configuration, et ne doit donc pas être utilisé dans des circonstances « & #160; normales & #160; ». cela peut toutefois être utile pour configurer un démarrage à partir d'une disquette sans avoir à insérer cette disquette à chaque fois que vous lancez lilo. cette option provoque l'utilisation du mot clé unsafe dans le fichier « & #160; lilo. conf & #160; ».
mae hyn yn diffodd rhai gwiriadau callineb tra' n sgwennu' r ffurfweddiad. ni ddylid defnyddio hyn o dan amodau "arferol", ond caiff fod yn ddefnyddiol, er enghraifft, wrth roi' r gallu i osod o ddisg llipa, heb fod â disg llipa yn y gyrriant bob amser yr ydych yn rhedeg lilo. mae hyn yn gosod yr allweddair unsafe yn lilo. conf.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor