Şunu aradınız:: cette situation existait (Fransızca - Hollandaca)

cette situation
daarom houd ik het nu hier bij.

cette situation s'ex
het bureau voor

cette situation est intolérable.
deze situatie is onaanvaardbaar.

cette situation est imputable :
dit is te wijten aan:

cette situation demeure inchangée.
aan die situatie verandert niets.

cette situation comptable mentionne :
deze boekhoudkundige staat vermeldt:

cette situation n'existait pas avec l'utilisation des solvants.
het onderzoek wordt voortgezet.

cette situation s’explique essen-
een van de belangrijkste

la même situation existait à haïti et existe maintenant au zaïre et dans d'autres pays.
amadou hetzelfde gebeurt nu in zaïre en andere landen.

toutefois, ce fait ne constitue pas une particularité du secteur de la banane, mais un phénomène général et cette situation existait déjà dans le cadre de l'ancienne organisation des marchés.
mogelijkheid om een beroep te doen op bepaalde overeenkomsten in bijlage 1 bij de wto-overeenkomst

en ce moment, la somalie, le rwanda, le togo et le soudan connaissent des conflits graves et cette situation existait également, et d'ailleurs encore, au libéria.
we hebben op dit moment te maken met ernstige conflicten in somalië, rwanda, togo, soedan en we hadden die in liberie of trouwens nog steeds.