Şunu aradınız:: créer une valeur (Fransızca - Hollandaca)

créer une valeur ajoutée européenne;
europese meerwaarde;

créer une clé
sleutel aanmaken

créer une commission
een commissie instellen

créer une recherche...
zoekopdracht aanmaken...

créer une _archive
_nieuw archief aanmaken

est une valeur établie
is een gevestigde waarde

une valeur est attendue.
een waarde werd verwacht.

attente d'une valeur
wachten op een waarde

afficher une valeur numérique
toon een numeriek bijschrift

saisissez une valeur & #160;:
voer een waarde in:

importations d'une valeur negligeable
invoer met een te verwaarlozen waarde

dépassement d'une valeur limite;
de overschrijding van een grenswaarde;

coopérer, c' est créer une valeur ajoutée considérable au niveau européen.
samenwerking brengt immers een aanzienlijke europese toegevoegde waarde met zich mee.

je pense qu' avec cette proposition, nous pouvons véritablement créer une valeur ajoutée européenne.
met dit voorstel kunnen wij naar mijn mening daadwerkelijk een europese meerwaarde creëren.

- créer une valeur ajoutée européenne à travers une avance technologique basée sur la recherche et le développement.
- tot stand brengen van een europese toegevoegde waarde door het spelen van een toonaangevende rol in de wereld op het gebied van o&o-technologie.

les actions devraient être mises en œuvre dans un cadre transnational afin de créer une valeur ajoutée au niveau communautaire.
deze acties moeten in een transnationaal kader worden uitgevoerd, zodat er een communautaire meerwaarde ontstaat.

mettre au point des critères communs pour le choix du matériel à numériser, dans le but de créer une valeur ajoutée européenne
gemeenschappelijke criteria te ontwikkelen voor de selectie van te digitaliseren materiaal teneinde een toegevoegde waarde op europees niveau te bereiken

les représentants directs des peuples européens doivent également pouvoir discuter des politiques européennes susceptibles de créer une valeur ajoutée européenne.
elk europees beleid met een potentiële communautaire meerwaarde moet door de rechtstreeks gekozen vertegenwoordigers van de europese volkeren besproken worden.

6° d'exercer toutes autres activités dans le domaine ferroviaire qui sont susceptibles de créer une valeur ajoutée pour son groupe.
6° alle andere activiteiten op het gebied van de spoorwegen uit te oefenen die een meerwaarde voor haar groep kunnen creèren.

les créances relatives à des avoirs financiers qui sont utilisés en vue de créer une valeur économique et les droits à toute prestation ayant une valeur économique;
tegoeden die worden aangewend voor het creëren van een economische waarde of die recht geven op gelijk welke prestatie die economische waarde heeft;