Şunu aradınız:: d'avant en arrière (Fransızca - Hollandaca)

en arrière
ga terug

en arrière!
achteruit!

c'est un pas avant, deux en arrière!
dit betekent een stap vooruit en twee achteruit.

revenir en arrière
terugfietsen

retour en arrière.
we gaan eerst een paar jaar terug.

chercher en & arrière
vorige

- revenons en arrière.
- laten wc even teruggaan.

les étapes en arrière
heen en weer stappen

on revient en arrière.
we gaan terug achteruit.

émission en arrière-plan
achtergrondemissie

retour en arrière relevant
relevante backtracking

en & arrière@info: whatsthis
& achterwaarts@info:whatsthis

avant: cycle de rotation lente en arrière sur 4 semaines avec
4 ploegen; langzaam achteruit roulerende cyclus van 4 weken

en arrière-plan l'abréviation « afcn »;
op de achtergrond de afkorting « fanc »;

pour ce faire, il convient d'incliner lentement le stylo d'avant en arrière à 10 reprises au moins.
mengen kan het best worden gedaan door de pen tenminste 10 keer voorzichtig heen en weer te kantelen.

faites rouler le stylo d’avant en arrière entre vos mains 10 fois puis procédez à l'étape b.
rol de pen 10 maal heen en weer en voer stap b uit

la meilleure façon de le faire est d'incliner lentement la cartouche d'avant en arrière (au moins une dizaine de fois).
dit kan het best worden gedaan door de patroon voorzichtig heen en weer te kantelen (tenminste tien keer).

bon, je ne veux pas regarder en arrière mais en avant.
maar goed, ik wil niet achterom- doch vooruit kijken.

avec un tel équipement, il suffit, pour irradier uniformément un objet de grandes dimensions, de le «balayer» d'avant en arrière par le faisceau.
uniforme bestraling van een groot object kan geschieden met de be­schikbare uitrusting door de elektronenstraal voor- en achterwaarts te bewegen.

pour ce faire, il convient d'incliner lentement la cartouche ou le stylo (avec la cartouche à l'intérieur) d'avant en arrière à 10 reprises au moins.
mengen kan het best worden gedaan door de patroon of pen (met daarin de patroon) ten minste 10 keer voorzichtig heen en weer te kantelen.