İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
— — — — — — non dénoyautées
______ andere
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entières dénoyautées;
hele ontpitte mirabellen
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en oreillons, dénoyautées».
halve ontpitte mirabellen”
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plus rarement, on traite séparément la pulpe et l'amande des olives préalablement dénoyautées.
sterilisatoren voor medisch-chirurgisch gebruik
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s’agit d’olives de table obtenues à partir de la variété konservolia, entières ou entières dénoyautées.
het gaat om hele, al dan niet ontpitte tafelolijven van het ras konservolia.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les mirabelles de lorraine se présentent fraîches ou surgelées (entières avec noyau, entières dénoyautées ou dénoyautées en oreillons).
de „mirabelles de lorraine” kunnen in verse of diepgevroren vorm (als hele mirabellen met pit, hele ontpitte mirabellen en halve ontpitte mirabellen) worden aangeboden.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la description a été modifiée afin d’ajouter les olives entières dénoyautées dans la gamme de produits «konservolia stylidas».
de beschrijving is zodanig gewijzigd dat voortaan ook ontpitte hele olijven deel uitmaken van het gamma van de „konservolia stylidas”.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de plus, la composition de la saumure, qui peut généralement modifier le goût d’un produit, est exactement la même pour les olives entières et pour les olives dénoyautées.
ook heeft de pekeloplossing, die doorgaans van invloed kan zijn op de smaak van een product, bij de hele en bij de ontpitte olijven precies dezelfde samenstelling.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
équeutées, dénoyautées et conservées dans une solution sulfureuse liquide et d'un poids net égoutté au moins égal à 45 % du poids net
van de steel ontdane, ontpitte en in vloeibare zwaveloplossing verduurzaamde kersen, met een uitgedropen nettogewicht van minstens 45 % van het nettogewicht
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: