Şunu aradınız:: des trous dans l'asphalte (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

des trous dans l'asphalte

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

mobilité des trous dans l'antimoniure d'aluminium

Hollandaca

aluminiumantimonide gatenbeweeglijkheid

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

faire des trous dans les murs

Hollandaca

gaten in de muren maken

Son Güncelleme: 2016-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

densité des trous à l'équilibre

Hollandaca

evenwichtsgatendichtheid

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

densité des trous

Hollandaca

gatendichtheid

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mobilité de trous dans l'arséniure de gallium

Hollandaca

gatenbeweeglijkheid in galliumarsenide

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Évaporation des trous noirs

Hollandaca

hawkingstraling

Son Güncelleme: 2012-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

facteur d'emmagasinage des trous

Hollandaca

geheugenwerking van gaten

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

coefficient de diffusion des trous

Hollandaca

gatendiffusiecoëfficiënt

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

forage(des trous de mine)

Hollandaca

boring

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

remplir les trous dans le gobetage

Hollandaca

dekaarde bijvullen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les trous dans la haie doivent être bouchés à l'aide d'essences similaires;

Hollandaca

de gaten in de heg dienen met gelijke soorten gedicht te worden;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

car jevtana peut augmenter le risque de saignement ou de développer des trous dans la paroi intestinale.

Hollandaca

jevtana kan de kans op bloedingen of vorming van gaten in uw maagdarmwand namelijk verhogen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ces animaux ont l'instinct de creuser des trous dans les ice-fields et de les maintenir toujours ouverts.

Hollandaca

deze dieren graven, door instinct gedreven, gaten in het ijs en weten die open te houden.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

on faisait les trous dans la terre on mettait des cailloux et on jouait.

Hollandaca

men graaft holtes in het zand, legt er steentjes in en speelt.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la proposition visant à laisser certains trous dans le cadre du filet s'est révélée inopérante.

Hollandaca

het voorstel om bepaalde openingen in het net te laten doet niet ter zake.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

apparition de trous dans la paroi digestive (perforation gastro-intestinale)

Hollandaca

optreden van gaten in de wand van uw darmen (gastro-intestinale perforatie).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la prise de mekinist ou de l’association mekinist et dabrafenib peut augmenter le risque de développer des trous dans la paroi de l’intestin.

Hollandaca

gebruik van mekinist of de combinatie van mekinist en dabrafenib verhoogt mogelijk het risico op de ontwikkeling van gaten in de darmwand.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les triangles qui présentent une intersection avec une ligne d'arrêt doivent être supprimés de la surface du tin, ce qui se traduit par des trous dans la surface.

Hollandaca

driehoeken die een stoplijn snijden moeten worden verwijderd van een tin-oppervlak, waarbij gaten in het oppervlak achterblijven.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

n'oublions pas en effet que la diminution des prix du pétrole s'accompagne d'une diminution des revenus provenant de l'impôt sur le pétrole et les produits pétroliers, ce qui provoque des trous dans le budget de l'État.

Hollandaca

moet dat afgeroomd worden, zoals vele regeringen overwegen ? de mét de olieprijzen gedaalde inkomsten uit accijnzen op olie en olieprodukten hebben immers gaten in de overheidsbegrotingen geslagen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cela est particulièrement utile lors d’un travail de courte durée et au cours d’une démolition qui crée des trous dans la toiture.

Hollandaca

hoe langer en steiler de helling, hoe sterker de reling dient te zijn.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,738,019,597 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam