Şunu aradınız:: est octroyé (Fransızca - Hollandaca)

aucun report n'est octroyé.
hiervan wordt geen uitstel verleend.

l'agrément est octroyé pour cinq ans.
de erkenning wordt toegekend voor vijf jaar.

ce système est octroyé par la communauté.
het stelsel van algemene tariefpreferenties is hiertoe een belangrijk instrument.

ce prêt est octroyé aux conditions suivantes :
die lening wordt toegekend onder volgende voorwaarden :

l'agrément est octroyé pour trois ans.
de erkenning wordt voor drie jaar verleend.

un agrément distinct est octroyé par catégorie :
er wordt een afzonderlijke erkenning per categorie verleend :

l'agrément est octroyé pour 5 ans maximum.
de erkenning wordt verleend voor maximaal 5 jaar.

l'agrément est octroyé pour une durée indéterminée.
de erkenning wordt toegekend voor onbepaalde duur.

l'agrément est octroyé jusqu'au 30 septembre 1998..
de verlenging wordt verleend tot 30 september 1998.

l'aide est octroyée :
de steun

une salle est octroyée si
er wordt een zaal toegekend als :

une autorisation est octroyée à :
een vergunning wordt toegekend aan :

une deuxième salle est octroyée si
een tweede zaal wordt toegekend als

si l’aide est octroyée pour:
indien de steun wordt toegekend voor:

« 2. l'aide est octroyée:
%quot%2. de steun

l'indemnité spéciale est octroyée :
de bijzondere vergoeding wordt toegekend :

cette subvention est octroyée comme suit :
deze subsidie wordt als volgt toegekend :

la subvention est octroyée aux conditions suivantes :
de toelage wordt toegekend onder de volgende voorwaarden :

veuillez préciser si l’aide est octroyée:
geef aan of de steun wordt verleend:

aucune compensation n’est octroyée pour ces coûts.
voor deze kosten mag geen compensatie worden verleend.