Şunu aradınız:: examen préalable de la recevabilité (Fransızca - Hollandaca)

examen de la recevabilité
toetsing van de ontvankelijkheid

1° examen de la recevabilité :
1° onderzoek van de ontvankelijkheid :

examen préalable de la conception
voorafgaand ontwerp-review

de la recevabilité
ten aanzien van de ontvankelijkheid

examen de la recevabilité des candidatures écrites
onderzoek van de ontvankelijkheid van de schriftelijke kandidaturen

un examen de la recevabilité de la candidature.
onderzoek van de ontvankelijkheid van de kandidatuur.

examen de la recevabilité et de la complétude :
onderzoek ontvankelijkheid en volledigheid :

vérification de la recevabilité
toetsing van de ontvankelijkheid

la recevabilité
de ontvankelijkheid

examen de la recevabilitÉ/de l'irrecevabilitÉ eefectuÉ :
ontvankelijkheid (afgesloten onderzoeken) :

procédure d'examen préalable
procedure voor pre-screening

sur la recevabilité
ontvankelijkheid

examen préalable de certaines nouvelles initiatives législatives
voorafgaand onderzoek van enkele nieuwe wetgevings-initiatieven

la recevabilitÉ desplaintesetlajustificationdesenquÊtes
ontvankelijkheiden gronden voor hetinstellen vaneen onderzoek

procédure accélérée d'examen préalable
versnelde procedure van voorafgaand onderzoek

l'examen de ces amendements suppose que soit tranchée la question préalable de leur recevabilité.
de gekkekoeienziekte bracht de commissie er dan ook toe deze uitzondering te schrappen.

le président procède ensuite à l'examen de la recevabilité proprement dite.
de voorzitter onderzoekt vervolgens de eigenlijke ontvankelijkheid.

principe pour l'examen préalable des projets
beginsel voor projectbeoordeling

examen préalable de certaines nouvellesinitiatives législatives (action94 du livreblanc sur la réforme)
voorafgaand onderzoek van enkelenieuwe wetgevingsinitiatieven (actie 94van het witboek hervorming)

la recevabilité de la plainte;
de ontvankelijkheid van de klacht;