Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il existe un personnage de william faulkner qui me plaît beaucoup et auquel je porte une grande affection, qui dit que nous devons avoir des rêves très élevés pour que, lorsque nous les poursuivons tout au long de notre vie, nous sachions où ils sont.
in de boeken van william faulkner komt een personage voor dat ik heel interessant vind, en die zegt dat we onze dromen hoog in de wolken moeten situeren: zo weten we bij najagen van die dromen steeds waar ze zijn.
des scénarios écrits par william faulkner, ernest hemingway, robert sherwood, jean-paul sartre appartiennent à la société de production qui est considérée comme l'auteur et qui peut les modifier comme elle l'entend. mm. john huston, billy wilder, william wyler, john ford, orson welles ne sont pas considérés comme des auteurs s'ils n'ont pas produit leurs films eux-mêmes.
zij gaat uit van een specifieke heffing, vaste bedragen voor de diverse soorten alcoholica, ongeacht de prijs, en heeft die voorstellen ook belegd met naar mijn gevoel matige tarieven, soms lage tarieven op het gebied van wijn en bier, maar veel hogere en sterkere tarieven als het gaat om versterkte wijn tussen produkten en dergelijke en zij komt ook met een aantal voorstellen voor vrijstellingen.