Şunu aradınız:: galaxies (Fransızca - Hollandaca)

galaxies
sterrenstelsels

amas de galaxies
groep van melkwegstelsels

galaxies cd & #160;:
cd-melkwegstelsels:

galaxies des antennes
antennestelsel

galaxies elliptiques normales
normale elliptische melkwegstelsels

galaxies et nébuleuses : 5
sterrenstelsels en nevels: 5

galaxies de seyfertobject name (optional)
seyfert-melkwegstelselsobject name (optional)

dans l’univers il y a beaucoup de galaxies.
er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.

galaxies elliptiques naines (dwarf elliptical galaxies = de)
elliptische dwergstelsels (de)

galaxies naines compactes bleues (blue compact dwarf galaxies = bcd)
blauwe compacte dwergstelsels (bcd)

en particulier, les galaxies qui ne sont pas visibles sur le planisphère sont décrites avec précision.
vooral melkwegstelsel die op planisfeer niet zichtbaar zijn worden precies verwoord.

nous savons que partout le fédéralisme a échoué, que les galaxies fédérales s'effondrent, implosent.
de commissie was tot dusver, gelet op de onzekerheden inzake datum en verloop van de vereniging, niet bij machte ons de nodige teksten voor te leg gen. wij hopen dan ook dat de termijn van 12 septem

elles émettent des rayonnements de haute énergie en provenance de galaxies très lointaines dans lesquelles les étoiles se forment à une vitesse phénoménale.
zij zenden hoogenergetische straling uit en zijn afkomstig van zeer ver afgelegen melkwegstelsels, waar sterren in een fenomenaal tempo worden gevormd.

que des chercheurs européens aient utilisé avec succès des techniques innovantes pour exploiter beaucoup plus efficacement les radiotélescopes et explorer les galaxies lointaines constitue une nouvelle importante.»
dat europese onderzoekers erin geslaagd zijn om innovatieve technieken te gebruiken waardoor radiotelescopen veel efficiënter kunnen worden ingezet om tot afgelegen melkwegstelsels door te dringen, is groot nieuws.”

au-delà de la voie lactée, on compte 300 milliards d'autres galaxies comprenant d'innombrables étoiles et planètes.
achter de melkweg bevinden zich nog eens 300 miljard andere sterrenstelsels met ontelbare sterren en planeten.

dessine des galaxies en rotation qui heurtent et dispersent leurs étoiles, disons, aux quatre vents. À l'origine un programme amiga écrit par uli siegmund.
dit toont draaiende sterrenstelsel, die daarna botsen en hun sterren rondstrooien naar de, uh, vier windstreken of zoiets. in 1997 geschreven door uli siegmund, harald backert, en hubert feyrer.

toutes les lumières qu'on voit d'une galaxie typique, du genre des galaxies qu'on voit ici, viennent de la lumière des étoiles.
en al het licht dat we zien van een doorsnee sterrenstelsel, zoals de sterrenstelsels die we hier zien, is afkomstig van het licht van de sterren.

bruxelles, le 23 août 2011 – grâce aux fonds de l'ue, des astronomes ont mis au point une technique révolutionnaire pour produire en temps réel des images en haute résolution de galaxies lointaines.
brussel, 23 augustus 2011 – astronomen hebben dankzij eu-financiering een baanbrekende techniek ontwikkeld om realtimebeelden in hoge resolutie te maken van afgelegen melkwegstelsels.

galaxie
melkwegstelsel