Şunu aradınız:: inutilisables (Fransızca - Hollandaca)

formules inutilisables
onbruikbare formulieren

clés de chiffrement inutilisables
onbruikbare sleutels voor versleuteling

inutilisables ou non étanches.
onbruikbaar of lekkend.

elles deviendraient donc inutilisables.
ze zouden dus onbruikbaar worden.

endommagées, inutilisables ou non étanches.
zijn beschadigd, onbruikbaar of lekken.

quinze mille questionnaires étaient inutilisables.
15 000 vragenlijsten waren niet bruikbaar.

contrôle des éléments d'aéronef inutilisables
beheer van onbruikbare onderdelen

ces textes étaient tout bonne ment inutilisables.
het is niet in de laatste plaats aan mijn partij te danken dat dit artikel in het verdrag is gekomen.

inutilisables ou présentant un défaut d’étanchéité.
onbruikbaar of lekkend

décharges pour boues d'épuration inutilisables en agriculture
stortplaatsen voor zuiveringsslib dat niet als meststof in de landbouw kan worden gebruikt

endommagées, inutilisables ou présentant un défaut d’étanchéité.
zijn beschadigd, onbruikbaar of lekken.

par contre, les aciers inoxydables austénitiques sont reconnus inutilisables.
in te genstelling tot de economische aspecten worden hier concrete feiten genoemd en de weinige mededelingen over deze on derwerpen bevatten interessante en nauwkeurige gegevens.

il serait aberrant de produire des résultats de recherche inutilisables.
in de commissie beweerde iemand dat de cultuur van de wijn en die van het bier hier botsten.

environ 35 à 40 millions tpa de déchets inutilisables ne sont pas récupérés.
de hoeveelheid oude afvalstoffen die niet wordt teruggewonnen ligt tussen 35 en 40 miljoen ton per jaar.

les données résultantes seraient ainsi incohérentes et inutilisables aux fins des contrôles.
de daaruit resulterende gegevens zouden bijgevolg een vertekend beeld geven en onbruikbaar zijn voor controledoeleinden.

cela empêche le développement économique, car les moyens de communication terrestre sont inutilisables.
op 25 juni danste het mozambiquaanse volk van vreugde en hoop maar niet iedereen kon dansen.

donner une destination par des méthodes écologiques justifiables aux quantités avariées ou devenues inutilisables.
de bedorven of onbruikbaar geworden hoeveelheden op een ecologisch verantwoorde manier een bestemming geven.

eaux contenant des déchets de matières solides ou liquides rejetées comme inutilisables après usage industriel.
ontwikkelingsmodel dat voldoet aan de huidige noden zonder de capaciteit van de toekomstige generaties om in hun eigen noden te voorzien in gevaar te brengen.

l’amendement 75 concerne des méthodes de calcul susceptibles de résoudre le problème des échantillons inutilisables.
amendement 75 betreft berekeningsmethodes om het probleem van onbruikbare monsters aan te pakken.

2) produits contenant des huiles miné­rales légères inutilisables pour l'alimentation des moteurs exemption néant
2) produkten bevattende lichte minerale olie die ongeschikt is voor het aandrijven van motoren vrijstelling nihil