Şunu aradınız:: jouant avec la transparence (Fransızca - Hollandaca)

la transparence
transparantie

la transparence.
het doorzichtigheidsbeginsel.

la transparence;
transparantiebeginsel;

pour la transparence
voor transparantie

accroitre la transparence
meer doorzichtigheid

garantissent la transparence,
zorgen voor transparantie, en

accroître la transparence;
grotere transparantie.

ceci contraste avec la transparence des procédures communautaires.
daarom moet zij zich de nodige middelen verschaffen die haar thans ontbreken.

la responsabilité va de pair, dans une large mesure, avec la transparence.
verantwoordingplicht gaat in veel gevallen hand in hand met transparantie.

davantage d’informations publiées sur des questions en rapport avec la transparence
het verstrekken van meer informatie versterkt de transparantie

la démocratie et la proximité ont toujours quelque chose à voir avec la transparence des décisions politiques.
democratie en participatie van de burgers zijn onlosmakelijk verbonden met transparantie van de politieke besluitvorming.

une coopration troite entre les autorits fiscales doit aller de pair avec la transparence lgard du public.
een nauwe samenwerking tussen de belastingdiensten moet hand in hand gaan met openbare transparantie.

n' embrouillez pas une procédure normale de consultation des entreprises avec la transparence des procédures de comité.
verwar niet een normale consultatieprocedure met het bedrijfsleven met de transparantie in de committee procedures.

en outre, il doit veiller à ce que l’agence travaille avec la transparence et la neutralité nécessaires.
voorts dient de raad erop toe te zien dat het bureau bij zijn werkzaamheden de vereiste transparantie en onpartijdigheid in acht neemt.

amélioration de la transparence, de la coopération et uniformité des interactions avec la douane.
verhoogde transparantie, meer intensieve samenwerking en grotere uniformiteit in de betrekkingen met de douane.

en jouant avec la machine, jack est numérisé et aspiré par l'ordinateur, qui le projette dans le cyberespace.
ook moet hij de baguette familie toegang verschaffen tot een onbeperkt aantal informatiebronnen.

vous devriez l' examiner avec la plus grande attention et soutenir également les directives sur la transparence en procédure de conciliation.
ik vind dat u hierover goed moet nadenken en dat u de transparantievoorschriften in de bemiddelingsprocedure moet steunen.

3.7 parties intéressées l'emea a collaboré étroitement avec la fedesa sur l'amélioration de la transparence dans le processus réglementaire.
3.7 belanghebbenden het emea werkte nauw samen met fedesa aan een grotere doorzichtigheid van het registratieproces.

l' une et l' autre possibilités sont incompatibles avec la transparence et la libre concurrence voulues par l' europe et les européens.
dit alles is in strijd met de transparantie en de vrije concurrentie die europa en de europeanen willen.

comme tout système nouveau, il conviendra de le gérer avec la plus grande prudence et avec transparence et de prévoir un délai suffisant avant de pouvoir porter un jugement.
dit systeem moet, net als elk nieuw systeem, met de grootste zorg en op transparante wijze worden beheerd en pas na geruime tijd worden geëvalueerd.