Şunu aradınız:: l'intervention en justice (Fransızca - Hollandaca)

l'intervention en référé
tussenkomst in het kort geding

dont en justice
totaal invorderingen

ester en justice
in rechte optreden

ester en justice;
zich partij stellen in een geding;

demande (en justice)
vordering

une action en justice
juridische stappen

décision d'agir en justice
beslissing om in rechte op te treden

3° défense en justice.
3° verdediging in rechten.

9° défense en justice;
9° verdediging in rechte;

incapacité d'ester en justice
onbekwaam om in rechte op te treden

article 24 représentation en justice
artikel 24procesvertegenwoordiging

plan d'intervention en cas d'urgence
calamiteitenplan

pouvoir d'intervention «en réserve»
gemachtigd tussenbeide te komen

assurance défense en justice — g.
— rechtsbijstandverzekeraar — g.

effectuer une demande d'intervention (en)
service request indienen (en)

représentation en justice (article 41)
vertegenwoordiging in rechte (artikel 41)

le collège des bourgmestre et échevins décide de toute intervention en justice au nom de la commune.
het college van burgemeester en schepenen beslist tot het optreden in rechte namens de gemeente.

les personnes morales agissent en justice à l'intervention de leurs organes compétents.
rechtspersonen treden in rechte op door tussenkomst van hun bevoegde organen.

« les personnes morales agissent en justice à l'intervention de leurs organes compétents. »
« rechtspersonen treden in rechte op door tussenkomst van hun bevoegde organen. »

interventions en matière d'offre
maatregelen aan de aanbodzijde