Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laxatifs
laxeermiddelen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
laxatifs de lest
bulklaxativa
Son Güncelleme: 2012-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certains laxatifs.
ommige laxantia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- certains laxatifs.
- sommige laxantia.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
accoutumance aux laxatifs
laxeermiddelgewenning
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
autres médicaments pour la constipation (des laxatifs)
andere geneesmiddelen voor constipatie (alle laxeermiddelen)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
relistor est donné en complément de vos laxatifs habituels.
relistor wordt gebruikt als toevoeging op uw gebruikelijke laxeermiddelen.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
«une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs»
„overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben”
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs».
"een overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben"
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
des laxatifs pourront vous être prescrits afin de prévenir la constipation.
om verstopping tegen te gaan kunt u laxeermiddelen toegediend krijgen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
utilisation au long cours des laxatifs (pour traiter la constipation)
langdurig gebruik van laxativa (voor behandeling van constipatie)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une administration de charbon activé et un traitement par laxatifs doit être envisagée.
daarom dient men ondersteunende maatregelen te nemen.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il est utilisé chez les patients pour lesquels un traitement par des laxatifs a échoué.
het wordt gebruikt bij patiënten die onvoldoende reageren op laxeermiddelen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-polyols: «une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs»,
-polyolen:%quot%een overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben%quot%;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) polyols: «une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs»;
a) polyolen: “een overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben”;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
classe pharmacothérapeutique : laxatifs, antagonistes du récepteur opioïde périphérique, code atc : a06ah03
farmacotherapeutische categorie: geneesmiddelen voor constipatie, perifere opioïdereceptorantagonisten, atc-code: a06ah03
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
classe pharmacothérapeutique : laxatifs, antagonistes des récepteurs périphériques aux opioïdes, code atc : a06ah01
farmacotherapeutische categorie: laxantia, perifere opioïdreceptorantagonist, atc-code: a06ah01
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le traitement symptomatique des diarrhées et constipations doit inclure l’administration de traitements de référence antidiarrhéiques et laxatifs, respectivement.
ondersteunende zorg bij diarree en obstipatie dient het gebruik van respectievelijk standaard antidiarrhoica en laxeermiddelen te omvatten.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chez les patients en soins palliatifs, relistor est ajouté aux laxatifs habituels (voir rubrique 5.1).
bij patiënten die palliatieve zorg krijgen wordt relistor aan gebruikelijke behandeling met laxantia toegevoegd (zie rubriek 5.1).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
acide nicotinique (forte posologie) et dérivés de l'acide nicotinique, laxatifs (usage à long terme),
de meeste breuken kwamen voor in de armen en onderbenen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: