Şunu aradınız:: le chapeau (Fransızca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

dans le chapeau:

Hollandaca

in de aanhef:

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

1) le chapeau est remplacé par ce qui suit:

Hollandaca

1. de kop wordt vervangen door:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

1) le chapeau est remplacé par ce qui suit:

Hollandaca

1. de kop wordt vervangen door:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

assemblage de la lambourde et du plancher avec le chapeau

Hollandaca

verbinding van de zwalp en van de houten vloer met de kesp

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

b) le chapeau est remplacé par le texte suivant:

Hollandaca

b) de aanhef wordt vervangen door:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

b) le chapeau est remplacé par le texte suivant:

Hollandaca

b) de aanhef wordt vervangen door:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on voudrait leur faire porter le chapeau de la crise.

Hollandaca

in mijn eigen land ziet de situatie er helemaal niet rooskleurig uit.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le chapeau de glenarvan avait été traversé de deux balles.

Hollandaca

glenarvans hoed was door twee kogels doorboord.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il faut cesser de faire porter le chapeau aux autres!

Hollandaca

men moet ophouden elkaar de schuld in de schoenen te schuiven!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il faut cesser de faire porter le chapeau aux autres!

Hollandaca

men moet ophouden elkaar de schuld in de schoenen te schuiven!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il serait incorrect de faire porter le chapeau aux irlandais.

Hollandaca

het zou fout zijn de ieren nu de zwarte piet toe te spelen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il serait incorrect de faire porter le chapeau aux irlandais.

Hollandaca

het zou fout zijn de ieren nu de zwarte piet toe te spelen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

faire porter le chapeau à quelqu'un pour quelque chose

Hollandaca

iemand iets in de schoenen schuiven

Son Güncelleme: 2016-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le chapeau du paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

Hollandaca

de aanhef van lid 3 wordt vervangen door:

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

et pour lui faire porter le chapeau de la crise en europe.

Hollandaca

dat zij de volledige schuld krijgt voor de crisis in europa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

et pour lui faire porter le chapeau de la crise en europe.

Hollandaca

dat zij de volledige schuld krijgt voor de crisis in europa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les initiatives à finalité industrielle sont regroupées sous le chapeau «mutations industrielles».

Hollandaca

de op de industrie gerichte initiatieven zijn samengebracht onder de kop „veranderingen in de industrie".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

le chapeau de l’alinéa b du paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

Hollandaca

de aanhef van lid 1, letter b), wordt vervangen door:

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

au paragraphe 5, le texte qui suit remplace le chapeau précédant l'alinéa a:

Hollandaca

in lid 5 vervangt de volgende tekst de aanhef voorafgaande aan a:

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

agissons pour qu’ il soit impossible de faire porter le chapeau à l’ union.

Hollandaca

laten wij ervoor zorgen dat de schuld niet langer in de schoenen van de europese unie kan worden geschoven.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam