Şunu aradınız:: les amendes enregistrés (Fransızca - Hollandaca)

les amendes
de geldboeten

sur les amendes
hij gaf het hof in overweging:

ii. les amendes
ii: geldboeten

les amendes applicables.
de toepasselijke boetes.

les amendes administratives;
de administratieve boeten;

les amendes administratives communales
de gemeentelijke administratieve geldboetes

les amendes correctionnelles éventuelles.
eventuele strafrechtelijke geldboetes, ten laste van de werkgever die de vervangingsplicht miskent.

les amendes administratives éventuelles;
de eventuele administratieve geldboetes;

les amendes sont pour rappel de:
pro memorie bedragen de geldboeten:

les amendes suivantes sont infligées aux
verzoekster is een oostenrijkse vennootschap die werkzaam is in de sector van de afstandsverwarming.

la procédure suivie pour les amendes.
te volgen procedure voor de boetes.

les amendes imputées au compte 640;
de op rekening 640 aangerekende boeten;

procédures concernant les amendes administratives 15
procedures in verband met administratieve geldboeten 15

les amendes infligées ont été les suivantes:
derhalve werden de onderstaande geldboeten opgelegd:

les amendes constituent des recettes de la ceca.
de boetes vormen ontvangsten voor de egks.

retrait de l'immunité contre les amendes
opheffing van immuniteit tegen geldboeten

les amendes n’ont pas de caractère pénal.
de boetes zijn niet van strafrechtelijke aard.

les amendes individuelles s’établissent comme suit:
de verschillende geldboeten zijn als volgt:

les amendes suivantes sont infligées pour ces infractions:
de volgende geldboeten worden opgelegd voor deze inbreuken:

les amendes administratives sont exécutoires de plein droit.
de administratieve geldboeten zijn van rechtswege uitvoerbaar.