Şunu aradınız:: pcrd (Fransızca - Hollandaca)

6e pcrd :
kp6 :

550 +6ème pcrd
550 +6e kader-programma

montants financés sur le 7ème pcrd
ten laste van kp7 gefinancierde bedragen

crédits de paiement financés sur le 7ème pcrd
ten laste van kp7 gefinancierde betalingskredieten

pcrd: programme cadre de recherche développement
o&to : onderzoek en technologische ontwikkeling

dans le 7ème pcrd, les piliers technologiques sont :
de technologiepijlers van kp7 zijn:

- activités de recherche (6ème et 7ème pcrd).
- onderzoeksactiviteiten (6de en 7de kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling).

la phase de définition a été principalement financée par le 5ème pcrd.
de definitiefase is voornamelijk door het vijfde kp voor onderzoek en ontwikkeling bekostigd.

- l'approche du pcrd doit être une approche intégrée.
de aanpak van het kaderprogramma moet een geïntegreerde aanpak zijn.

la préparation du 5ème pcrd a permis de prendre en compte cette priorité.
de voorbereiding van het 5e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling heeft het mogelijk gemaakt met deze prioriteit rekening te houden.

le 7e pcrd prévoit des activités spécifiques dans le secteur du développement humain et du vieillissement24.
het zevende kaderprogramma bevat speciale maatregelen op het gebied van de menselijke ontwikkeling en de vergrijzing.24

crédits de paiement (y inclus les fonds sur le 7ème pcrd:300m€)
betalingskredieten (inclusief de middelen ten laste van kp7:300m€)

(4) 3) le montant de 300m€ dans le cadre du 7ème pcrd
(3) het bedrag van 300m€ in het kader van kp7

au titre du 6ème pcrd euratom, les efforts de recherche portent sur le domaine des déchets et des effets des faibles doses.
krachtens het zesde o&to-kaderprogramma van euratom worden de onderzoeksinspanningen gericht op afval en de gevolgen van lage stralingsdoses.

b6 - 6 recherche et développement technologique :6ème pcrd (2002-2006): pm
b6 – 6 onderzoek en technologische ontwikkeling: 6e kaderprogramma onderzoek en ontwikkeling (2002-2006): p.m.

il faut, comme je l' avais demandé lors des débats sur le sixième pcrd, davantage de recherche en la matière.
ik vroeg het ook al ten tijde van de debatten over het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling: er is op dit gebied meer onderzoek nodig.

ces études se dérouleront de façon synchronisée, au cours de l’année 2000, afin que les résultats soient disponibles pour la conception du 6ème pcrd.
deze studies zullen in de loop van 2000 gelijktijdig worden verricht, zodat de resultaten beschikbaar zijn voor de opzet van het zesde kaderprogramma.

- les villes sont encouragées à s’impliquer dans des projets de r&d (7ème pcrd) et à soutenir l’introduction d’innovations technologiques.
- aanbevolen wordt dat steden meewerken aan o&o-projecten (7e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling) en steun verlenen voor de invoering van nieuwe technologie.