Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
plutôt paresseux que fatigué
liever lui dan moe
Son Güncelleme: 2016-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien que fatigué, j'ai fait ce que j'ai pu.
hoewel ik moe was, heb ik gedaan wat ik kon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est là, simplement assis sursa branche, plutôt paresseux et manquant d'enthousiasme.
veelmensen gaan daar een beetje rondwandelen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des symptômes nerveux centraux tels que fatigue et confusion peuvent survenir pendant le traitement.
er kunnen tijdens de behandeling symptomen van het centrale zenuwstelsel (czs) optreden, zoals vermoeidheid en verwardheid.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une réduction du nombre de globules rouges peut entraîner des symptômes tels que fatigue ou essoufflement.
als de aanmaak van rode bloedcellen verminderd is, kunt u als symptomen vermoeidheid of kortademigheid ervaren.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
le cabazitaxel peut provoquer des effets indésirables tels que fatigue ou vertiges pouvant perturber la capacité à conduire ou à utiliser des machines.
cabazitaxel kan de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen, beïnvloeden aangezien het vermoeidheid en duizeligheid kan veroorzaken.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une réduction du taux de globules rouges peut entraîner des symptômes tels que fatigue ou essoufflement et une réduction du taux de globules blancs peut vous rendre moins résistant aux infections.
een vermindering van het aantal witte bloedcellen kan ervoor zorgen dat u gevoeliger bent voor infecties.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
des effets indésirables affectant le système nerveux central, tels que fatigue et étourdissements, peuvent se produire pendant le traitement par nordimet.
er kunnen tijdens de behandeling met nordimet bijwerkingen van het centrale zenuwstelsel optreden, zoals vermoeidheid en duizeligheid.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halaven peut provoquer des effets indésirables tels que fatigue et sensations vertigineuses pouvant avoir une influence mineure à modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
halaven kan bijwerkingen veroorzaken zoals vermoeidheid en duizeligheid die kunnen leiden tot geringe of matige invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les effets indésirables les plus fréquents avec twinrix adulte (observés pour plus d’une dose sur 10) sont: maux de tête, douleur et rougeur au point d’injection, ainsi que fatigue.
de meest voorkomende bijwerkingen van twinrix adult (bij meer dan 1 op 10 doses van het vaccin) zijn hoofdpijn, pijn en roodheid op de injectieplaats en vermoeidheid.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: