Şunu aradınız:: récupération possible (Fransızca - Hollandaca)

récupération
terugvordering

récupération (%)
parameter recovery (%)

vi. rÉcupÉration
vi. terugvordering

cette récupération n'est toutefois possible
een dergelijke inhouding is echter slechts mogelijk in zoverre krachtens de wettelijke regeling die dat orgaan toepast verrekening is toegestaan.

git : récupération...
patchen...

récupération primaire
primaire winning

récupération d'eau
terugwinning van water

••interdiction, récupération··
(verbod, terugvordering)

(récupération - inexécution)
harmonisatie van wetgeving

récupération d'humidité
vochtterugwinning

la récupération de réfrigérants mélangés ne sera pas toujours possible.
terugwinning van vermengde soorten koelmiddelen is niet altijd mogelijk.

récupération d'énergie;
energierecuperatie;

nous nous trouvons donc désormais face à une récupération possible, même si elle n' est que partielle.
nu hebben wij dus de kans inhaalslag te maken, zij het slechts gedeeltelijk.

au demeurant, la récupération est également possible si l'on a des sites de stockage souterrains.
het gaat niet aan dat men voor een veilig beheer en opslag zorgt en daaraan werkt,

après la récupération de cette aide, la position concurrentielle antérieure à son octroi devrait être autant que possible rétablie.
na het terugvorderen van deze steun moet de concurrentiepositie die voor het verlenen ervan bestond, voor zover mogelijk worden hersteld.

cette récupération n'est toutefois possible que dans la mesure où une telle compensation est autorisée par la législation dont relève ladite institution.
5011—voor het verkrijgen van uitkeringen moet de betrokkene zich binnen een termijn van drie dagen na het

en dehors des cas visés au § 1er, une récupération du revenu d'intégration auprès de l'intéressé n'est pas possible.
buiten de gevallen bedoeld in § 1 is geen terugvordering van het leefloon bij de betrokkene mogelijk.

aucun recours n'est possible contre une décision de renoncer ou non à une récupération.
tegen een beslissing inzake al of niet verzaken aan een terugvordering is geen beroep mogelijk.

s'il faut recourir à l'incinération, celle-ci doit aller de pair avec une récupération d'énergie, lorsque c'est possible.
indien voor verbranding moet worden gekozen, moet deze techniek, waar mogelijk, worden gecombineerd met terugwinning van energie.

les débouchés possibles doivent donc être soigneusement étudiés et prévus avant la construction d'une unité de récupération.
de mogelijke afzetgebieden moeten dus zorgvuldig worden bestudeerd; reeds voor de bouw van een terugwinningseenheid dient men zeker te zijn van deze afzetmogelijkheden.