Şunu aradınız:: recyclabilité (Fransızca - Hollandaca)

recyclabilité
recycleerbaarheid

recyclabilité et rénovation
recycleerbaarheid en hergebruik

taux de recyclabilité "rcyc(%)":
recycleerbaarheidspercentage "rcyc(%)":

moteurs électriques à recyclabilité améliorée
het netwerk dat ruim 40 partners uit acht eu lidstaten omvatte,

elles englobent également des critères de recyclabilité.
ook hebben zij criteria opgenomen voor de mogelijkheden tot recycling.

taux de recyclabilité du ou des véhicules de référence:
recycleerbaarheidspercentage van het referentievoertuig (de referentievoertuigen):

le degré de recyclabilité des produits et de leurs emballages;
de mate van recycleerbaarheid van de producten en hun verpakkingen;

d'améliorer la recyclabilité des produits mis sur le marché;
de recycleerbaarheid van de op de markt gebrachte producten te verbeteren;

la recyclabilité et la réutilisation des matériaux et des produits de construction,
recycleerbaarheid en herbruikbaarheid van materialen en producten

faible recyclabilité à ce jour des textiles techniques par rapport aux matériaux traditionnels
voorlopig nog geringe mogelijkheden voor hergebruik van technisch textiel in vergelijking met traditionele materialen;

cela incitera d'autant plus les constructeurs à accroître la recyclabilité des nouveaux véhicules.
dit zal voor de producenten een extra aansporing vormen om werk te maken van de recycleerbaarheid van nieuwe voertuigen.

améliorer la recyclabilité et le potentiel de réutilisation des produits qu'ils mettent sur le marché;
verbetering van de recycleerbaarheid en het potentiële hergebruik van de producten die ze op de markt brengen;

avec leur utilisation croissante, la question de la recyclabilité de ces matériaux est devenue plus importante que jamais auparavant.
door het toenemende gebruik van deze materialen wordt ook de recycleerbaarheid ervan steeds belangrijker.

le changement climatique ou les déchets. intégrez des exigences générales sur l’efficacité énergétique ou la recyclabilité.
u kunt ook beginnen met ervoor te zorgen dat de specificaties van de opdracht geen negatief effect op het milieu hebben (bv. doordat ze het gebruik van gerecycleerde onderdelen uitsluiten).

concernant la recyclabilité, les facteurs essentiels sont le choix des matériaux, le marquage approprié des composants et les techniques de montage.
wat recycleerbaarheid betreft, zijn de materiaalkeuze, de passende markering van onderdelen en de assemblagetechnieken van doorslaggevend belang.

moven terme nouvelles applications des moyens de support de la conception en vérifiant en particulier la faille impact sur l'environnement et la recyclabilité
middellange termijn nieuwe toepassingen van de ontwerphulpmiddelen met bijzondere aandacht voor het milieueffect en de recyclingmogelijkheden

elle peut par exemple avoir une influence positive sur leur recyclabilité et leur performance environnementale, ainsi que sur quantité d'autres facteurs environnementaux.
zo kan standaardisering o.m. een gunstige invloed hebben op de recycleerbaarheid en de milieuprestaties van producten.

il serait donc utile de développer, dans le cadre d'ims, des méthodes et des idées nouvelles en matière de recyclabilité qui soient globalement acceptées.
er dienen derhalve onder de overkoepeling van ims methoden en nieuwe denkbeelden met betrekking tot recycleerbaarheid te worden ontwikkeld die wereldwijd worden aanvaard.

cela devrait inclure notamment des mesures concernant la durabilité, la réparabilité, la réutilisabilité, la recyclabilité, la teneur en matières recyclées et la durée de vie du produit.
dit moet gebeuren door onder meer de productduurzaamheid, de repareerbaarheid, de herbruikbaarheid, de recycleerbaarheid, de gerecyclede inhoud en de levensduur van een product te vergroten.

cependant, il n' existe pratiquement pas de différence en matière de recyclabilité entre les diverses marques de télévision, de téléphones, de brosses à dents électriques ou de mixeurs.
maar verschillende tv-merken, föhns, elektrische tandenborstels of staafmixers verschillen nauwelijks in recycleerbaarheid.