Şunu aradınız:: retirer des heures (Fransızca - Hollandaca)

liturgie des heures
getijdengebed

à des heures fixes
op vaste tijden

l'enregistrement des heures
tijdsregistratie

limitation des heures supplémentaires
beperking van de overuren

paiement des heures supplémentaires.
betaling van de overuren.

- suppression des heures supplémentaires
eind 1967 was de bedrijfsleiding van mening dat de efficiency in het bedrijf in gevaar werd gebracht door een te groot aantal over uren en veel verzuim.

• limitation des heures supplémentaires.
levensomstandigheden en arbeidsvoorwaarden

la récupération des heures supplémentaires
de opname van overuren

avec règlement des heures supplémentaires.
met verrekening van de overuren.

étalement des heures d'arrivée
aankomsttijd spreiding

pendant des heures et des heures
uren achtereen

un système d'enregistrement des heures
een systeem voor tijdsregistratie

3° l'organisation des heures scolaires;
3° de organisatie van de schooluren;

à retirer des bureaux des documents sensibles;
het verwijderen van gevoelige stukken uit de kantoorruimten;

retirer des liquidités en un ou plusieurs retraits
geld afhalen in één of meerdere afhalingen

environnement créé et en retirer des avantages économiques.
van de unie zich op de nieuw ontstane situatie zullen hebben ingesteld en er de economische vruchten van zullen kunnen plukken.

section 9. - rétribution des heures d'attente
afdeling 9. - vergoeding van de wachturen

droit du fei de retirer des fonds du compte fiduciaire
recht van het eif om gelden aan de trustrekening te onttrekken

en réalité, ceux-ci vont même en retirer des avantages.
deze producenten zullen in feite profiteren van de tariferingsvoorstellen.

cela étant, elles peuvent en retirer des avantages directs.
dit kan een onderneming rechtstreeks voordeel opleveren.