Şunu aradınız:: si tu vas à l'école en vélo (Fransızca - Hollandaca)

je vais à l'école en bus.
ik ga met de bus naar school.

je vais à l'école en marchant.
ik ga lopend naar school.

son frère va à l'école en bus.
zijn broer gaat met de bus naar school.

habituellement, je vais à l'école en bus.
ik ga gewoonlijk met de bus naar school.

d'habitude je vais à l'école en bus.
ik ga gewoonlijk met de bus naar school.

demain, j’irai à l’école en vélo ou en bus! je…
en morgen ga ik naar school met de fiets of metde bus!

la sortie de l'école (en 1992)
tabel 4: werkloosheidspercentage naar opleidingsniveau, negen maanden na het verlaten van de school (in 1992)

à l'école, en classe, dans les relations entre les enfants.
in de school, de klas, de verhoudingen tussen de kinderen.

les adultes au travail, les enfants à l' école.
volwassenen horen te werken en kinderen horen naar school te gaan!

son école s’en ressent.
dat merkt men ook op haar school.

les filles réussissent mieux à l' école que les garçons.
meisjes doen het op school beter dan jongens.

on les empêche souvent de retourner à l’ école.
vaak mogen ze niet terug naar school.

tu vas avec empressement à sa rencontre.
aan hem schenk jij alle aandacht.

tu vas être en quelle classe en hollande
je moet gaan, het is echt saai. in welke klas ga je

- oui, en vélo...
“dank u voor de tip!”, zei tom.

ils t'interrogent comme si tu en étais averti.
zij vragen aan jou alsof jij ervan op de hoogte bent.

d'une école en arménie, conduite par les britanniques.
de minister van onderwijs, de heer kenneth baker heeft kort geleden een bezoek aan de sovjetunie gebracht om de verschillende niveaus in het on­derwijsaanbod te bekijken en te ver­gelijken met die van het verenigd ko­ninkrijk.

--tu vas le voir.»
"dat zult gij zien."

c'est bien si tu sais chanter.
het zou goed zijn als je kon zingen.

il existe de nombreux modèles de direction d'école en europe.
er bestaan in europa verschillende modellen van schoolmanagement.