Şunu aradınız:: synthétisés (Fransızca - Hollandaca)

vaccin de polypeptides chimiquement synthétisés
vaccin van chemisch gesynthetiseerde polypeptiden

les principes essentiels sont synthétisés comme suit :
de voornaamste beginselen hiervan kunnen als volgt worden samengevat:

les résultats sont synthétisés dans le tableau 2.
de resultaten zijn samengevat in tabel 2.

multitude de nouveaux produits sont synthétisés chaque année.
het verbruik ervan verdubbelt om de zeven jaar en jaarlijks ontstaan door synthese vele nieuwe produkten.

ces rapports ont été synthétisés en un rapport européen en 1995.
in 1995 werden deze rapporten samengevat tot een europees rapport.

ils sont analysés et synthétisés par des groupes d'experts.
deze worden vervolgens door een comité van deskundigen onderzocht en samengevat.

les objectifs de ces deux projets peuvent être synthétisés comme suit.
de doelstellingen van de twee projecten luiden kort gezegd als volgt.

les principes essentiels de cet encadrement peuvent être synthétisés comme suit:
de voornaamste beginselen van deze kaderregeling kunnen als volgt worden samengevat:

par exemple, les acides aminés synthétisés par l'algue chlorella en pas générale.
wanneer men een niet specifieke gemerkte

* méthodes : tours d'horizon par pays, synthétisés sous forme d'une publication.
* methoden: nationale overzichten, samengevat tot een algemeen overzicht.

valtropin est synthétisé dans des levures (saccharomyces cerevisiae).
valtropin wordt in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) gesynthetiseerd.