Şunu aradınız:: temps de réflexion (Fransızca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

temps de réflexion

Hollandaca

bedenktijd

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

de réflexion

Hollandaca

reflectiestandaard

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

note de réflexion

Hollandaca

discussienota

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

note de réflexion :

Hollandaca

reflectienota :

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

délai de réflexion

Hollandaca

bedenktijd

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

week-end de réflexion

Hollandaca

bezinningsweekend

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

jeu de réflexion magnets

Hollandaca

magneten puzzelspel

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

degré de réflexion 15 %

Hollandaca

reflectiegraad maximum 15 %

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

erreur de réflexion locale

Hollandaca

fout door secundaire stralers

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

qualité de réflexion & #160;:

Hollandaca

grondigheid bij overleg:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ce n' est pas un temps de beaux discours mais de réflexion.

Hollandaca

dit is geen tijd van grote discours maar een tijd van bezinning.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

coefficient de réflexion d'entrée

Hollandaca

reflectiecoëfficiënt aan de ingang

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vous pouvez toujours demander un temps de réflexion avant l'acte.

Hollandaca

u kunt vóór de verrichting steeds bedenktijd vragen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la cig doit avoir un temps de réflexion et les traités actuels le permettent.

Hollandaca

de praktische toepassing van de ontkoppeling brengt risico's met zich mee.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

faisons bon usage du temps de réflexion actif, dont nous disposons de toute façon.

Hollandaca

laat ons hiervoor de actieve reflectieperiode die we toch hebben goed gebruiken.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

dürkop dührkop temps de réflexion et de se ranger à la position de l'assemblée.

Hollandaca

lid-staten op het gebied van visaverlening, toelatingsvoorwaarden en eventueel uitwijzing of over de grens zetten van buitenlanders verschilt van land tot land.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

par conséquent, le temps qu’ il nous reste doit être, notamment, un temps de réflexion.

Hollandaca

daarom moet de tijd die we nu hebben ook een tijd zijn waarin we nadenken.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

dans ces circonstances, nous pouvons nous permettre une certaine souplesse et un certain temps de réflexion supplémentaire.

Hollandaca

in die omstandigheden kun nen wij ons een zekere soepelheid en wat extra bedenktijd permitteren.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

j’ espère que ce temps de réflexion  - la crise  - sera perçu comme une opportunité.

Hollandaca

ik hoop dat de crisis als kans voor bezinning wordt aangegrepen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

leur réponse écrite, contre accusé de réception, donnée après un temps de réflexion de trois mois, est irrévocable.

Hollandaca

hun schriftelijk antwoord tegen ontvangstbewijs, na een bedenktijd van drie maanden, is onherroepelijk.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,659,037 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam