Şunu aradınız:: tiers de son choix (Fransızca - Hollandaca)

un conseil de son choix
een zelf gekozen raadsman

travailler dans le pays de son choix
werken in het land van zijn keuze

s'Établir dans le pays de son choix
zich vestigen in het land van zijn keuze

le joueur consulte le praticien de son choix.
de speler raadpleegt de geneesheer van zijn keuze.

il consulte alors l'avocat de son choix.
vervolgens raadpleegt hij de advocaat van zijn keuze.

se faire assister d'un défenseur de son choix
zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan

elle peut être assistée d’une personne de son choix.
hij kan zich laten bijstaan door een persoon naar zijn keuze.

il peut se faire assister par une personne de son choix
hij kan zich laten bijstaan door een persoon van zijn keuze.

il peut se faire assister par une personne de son choix.
hij mag zich laten bijstaan door een persoon naar keuze.

la méthode d'administration et les raisons de son choix;
de w?ze van toediening en de reden voor de keuze daarvan.

le joueur peut exercer toute activité sportive de son choix.
de speler mag elke andere sportactiviteit van zijn keuze beoefenen.

il peut s'y faire assister par la personne de son choix.
daarbij kan hij zich door een persoon naar eigen keuze laten bijstaan.

l'agent peut se faire assister par la personne de son choix.
de ambtenaar mag worden bijgestaan door een persoon naar zijn keuze.

s'il le souhaite, peut être assisté du défenseur de son choix;
indien hij dit wenst, bijgestaan door een verdediger van zijn keuze;

l'agent concerné peut être assisté d'une personne de son choix.
het betrokken personeelslid mag zich laten bijstaan door een persoon van zijn keuze.

le droit d’avoir l'assistance d'un défenseur de son choix
het recht op een advocaat naar eigen keuze

l'administration n'est pas tenue de communiquer les motifs de son choix.
de overheid is niet gehouden de beweegredenen van haar keuze bekend te maken.

il informe l'assemblée générale et le conseil d'entreprise de son choix.
het systeem van coöptatie werd daarom voorgesteld ten einde meer homogeniteit te bewaren terwijl werknemers en aandeelhouders tegelijkertijd ge lijke kansen kregen om de samenstelling van de raad te beïnvloeden (l).