Şunu aradınız:: votre nouvelle agence de banque (Fransızca - Hollandaca)

agence (de banque)
filiaal (van bank)

nouvelle agence
nieuw agentschap

une nouvelle agence
een nieuw agentschap

instituer une nouvelle agence;
een nieuw agentschap oprichten;

nous venons admirer votre nouvelle maison
we komen jullie nieuwe huis bewonderen

option d: instituer une nouvelle agence.
optie d: een nieuw agentschap oprichten.

une nouvelle agence pour les droits de l'homme en europe
hervorming gmo suiker maa europees actieplan voor biologische voeding en landbouw maa internationaal verdrag tot bescherming van kweekproducten mei i uitzonderingsmaatregelen in de vorm van marktsteun mei i productie van aardappelzetmeel mei i vereenvoudiging gemeenschappelijke marktordening groenten en fruit mei i

création d'une nouvelle agence de régulation (non décisionnelle)
de oprichting van een nieuw regelgevend agentschap (orgaan zonder beslissingsbevoegdheid);

votre nouvelle adresse a été renseigné à la compagnie
wij bevestigen de ontvangst van uw brief

en conséquence, les propositions prévoient une nouvelle agence.
het voorstel is in die zin aangepast.

budget provisoire de la nouvelle agence des produits chimiques
voorlopige begroting van het nieuwe europese chemicaliËnagentschap, per titel

: la nouvelle agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes
over het nieuwe europees grens- en kustwachtagentschap

de grands espoirs, de grandes attentes accompagnent votre nouvelle présidence de la commission.
grote verwachtingen zijn verbonden met uw herbenoeming tot voorzitter van de commissie.

nous vous souhaitons également beaucoup de succès dans votre nouvelle mission.
ook wij wensen u het allerbeste toe in uw nieuwe taken.

en tout cas, je tiens à vous féliciter pour votre nouvelle coiffure!
overigens feliciteer ik u met uw nieuw kapsel!

d'abord, pour me féliciter de votre nouvelle conception des choses.
sta mij toe dat ik thans nog een laatste opmerking maak.

cette fonction sera exercée par la toute nouvelle agence de coopération des régulateurs de l'énergie26.
deze toezichtsfunctie zal worden uitgeoefend door het recent opgerichte agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators26 (acer).

le dernier écran vous permet d'insérer un nom pour votre nouvelle imprimante.
in het laatste scherm geeft u een naam aan uw nieuwe printer.

nous aussi nous vous souhaitons tout le succès dans votre nouvelle étape professionnelle ou politique.
ook wij wensen u succes toe in uw nieuwe professionele of politieke etappe.

j’ espère que l’ aesa, la nouvelle agence de sécurité, examinera ce point d’ urgence.
ik hoop dat het pas opgerichte europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, de easa, zich hier met spoed over zal buigen.