Şunu aradınız:: bruyant (Fransızca - Japonca)

bruyant
ノイズ

bruyant.
どうして ケガ人が出ない？

il est bruyant.
大きい声だね

je suis bruyant ?
ぼくの声が？

c'est bruyant.
うるさくない？

c'est bruyant !
うるさい！

le cri est bruyant.
泣く時の声は大きいんだ

- c'est trop bruyant.
音が大きい

elle est d'un bruyant.
- 彼女はやかましい

Ça pourrait devenir bruyant.
より大きくさせるかもしれません

bruyant, comme d'habitude.
ここって本当に心地悪い！ 叔母もよろしくって.

il est bruyant au point mort.
ニュートラルだと少し揺れる

c'est bruyant, l'horloge.
すごく大きな音ですね

c'est assez bruyant en fait.
実際 かなり迷惑ですね

le japon est un pays extrêmement bruyant.
日本は非常に騒がしい国だ。

Ça sera sale et bruyant. À ma manière.
派手でかつ荒々しく 俺好みの殺り方だ

une sorte de rouge, du genre bruyant.
種類は赤で 雑音が一杯で

enlève l'imperméable. c'est trop bruyant.
カッパを脱げ うるさい

d'habitude je suis assez bruyant, plutôt gueulard.
私は大声を出して

c'était l'un de ces gars... silencieux ou bruyant.
彼は 静かな時と陽気な時が あったんだけど