Şunu aradınız:: ralentissement (Fransızca - Japonca)

ralentissement tardif
遅発一過性徐脈

ralentissement moteur fin
微細運動遅延

ralentissement moteur grossier
粗大運動遅延

ralentissement marque du pouls
徐脈

ralentissement spécifique de la lecture
特殊な読字遅滞

ralentissement spécifique de l'arithmétique
数学障害

ralentissement de la fréquence cardiaque foetale
胎児一過性徐脈

trouble de la conscience avec ralentissement de la pensée
昏迷

nous avons vu le ralentissement, le déclin et la mutation de ce modèle vers quelque chose où les gens modèrent leurs opinions.
でもそれは落ち着いて、冷めて 変わり始めた 人は自制する様になってしまった

suite à un problème mécanique, il y aura un léger ralentissement sur la ligne rouge. ce type a volé mon portefeuille !
あいつは財布を盗んだ！

l'aide internationale du japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。