Şunu aradınız:: widgets (Fransızca - Japonca)

widgets
ウィジェット

widgets installés
インストールしたウィジェット

afficher les widgets
ウィジェットを表示

gérer les widgets...
ウィジェット設定...

en afficher une autrefewer widgets
増やすfewer widgets

afficher l'avertissement pour les widgets
ウィジェットの通知を表示する

afficher les avertissements pour les widgets et les services opera unite
ウィジェットと opera unite サービスの通知を表示する

formulairethis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
フォームwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

Élément personnaliséthis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
ウィジェットを配置

ascenseurwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
サイズwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

barre de progressionwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
進捗バーwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.

Élément graphique de type listewidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
ウィジェットを配置

bouton d'optionwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
コマンドボタン

envoyer l'élément en arrièrewidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
ウィジェットを背面に移動

widget
ウィジェット