Şunu aradınız:: quel est le problème (Fransızca - Katalanca)

quel est le problème?
quin problema hi ha?

quel est le type du prêt?
quin nom voleu donar al compte?

est le début
És inici

où est le problème ?
quin problema hi ha?

impossible de déterminer quel est le document maître.
no s' ha pogut determinar el document principal.

c'est le prix juste.
És el preu just.

quel est le thème de l’année européenne 2010?
quin és el tema de l’any europeu en el 2010?

c'est le jour des manifestations.
el dia de les manifestacions.

impossible de déterminer quel est le document maître de ce document.
no s' ha pogut determinar el fitxer mestre per a aquest document.

"ceci est le cri de mon peuple"
"aquest és el clam del meu poble"

c'est le lieu où naquit mon père.
aquest és el lloc on va nèixer el meu pare.

arturo est le seul ours polaire en argentine.
l'arturo és l'únic ós polar a l'argentina.

c'est le temps des initiatives populaires.
És hora d'iniciatives populars des que es va iniciar la crisi.

ceci est le nombre actuel de problèmes résolus.
aquest és el nombre actual total de tasques resoltes.

... xxx est le meilleur module externe du monde noun
... xxx és el millor connector del món noun, the numerical average of a list of values

"cette victoire est le fruit de nos efforts.
"ens ho hem guanyat a pols.

ceci est le jeu de caractères utilisé pour du texte anglais.
aquest és el joc de caràcters emprat en texts en anglès.

cette dignité est le fondement d’un ordre constitutionnel.
aquesta dignitat és el fonament d'un ordre contitucional.

la radio est le plus important média de tout le continent africain.
“...la ràdio és el mitjà de comunicació més important arreu del continent africà.

%1 est le propriétaire des canaux & #160;: %2
% 1 és propietari dels canals:% 2