Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la salle a manger
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la salle
est somnoque
Son Güncelleme: 2020-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il pare la salle
exornat triclinium
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
le garçon est debout dans la salle à manger.
puer in triclinio stat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui enveloppait la salle
id in praetorium involutum
Son Güncelleme: 2013-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la salle ou tu vomit
vomitorium
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle a décoré la salle.
exedram ornavit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai décoré la salle.
exedram ornavi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il était seul dans la salle.
solus erat in exedra.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne joue pas très souvent dans la salle
non ludit sepius in aula veneris
Son Güncelleme: 2021-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après que paul a quitté la salle, il a été consacré disciple
postquam paulus aulam reliquit, sub tectum discipuli venit
Son Güncelleme: 2015-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samuel prit saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.
adsumens itaque samuhel saulem et puerum eius introduxit eos in triclinium et dedit eis locum in capite eorum qui fuerant invitati erant enim quasi triginta vir
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ces serviteurs allèrent dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu`ils trouvèrent, méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives.
et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pendant qu`elles allaient en acheter, l`époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.
dum autem irent emere venit sponsus et quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias et clausa est ianu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fille d`hérodias entra dans la salle; elle dansa, et plut à hérode et à ses convives. le roi dit à la jeune fille: demande-moi ce que tu voudras, et je te le donnerai.
cumque introisset filia ipsius herodiadis et saltasset et placuisset herodi simulque recumbentibus rex ait puellae pete a me quod vis et dabo tib
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: