İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quod
ubi primum
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
age quod agis
Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
id quod interest
id quod interest
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod vis esse velis
quod velis esse stupra
Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sum quod cum rege
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damning quod non intelligunt
damnant quod non intelligunt
Son Güncelleme: 2011-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bene facit id quod bene amat
bene facit id quod amat,
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod sentio quam sit exiguum aut
quod sentio quam sit exiguum aut
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bellum scipturus sum quod populus romanus
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si qui est un le ingenii,indices quod
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuo hoc mors est illius, quod fuit ante.
tenedus notissima insula in conspectu
Son Güncelleme: 2013-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in pace vero quod beneficiis magis quam metu imperium agitabant
tenore transferre
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in causa amor primum, deinde quod non consuevimus abesse
incredibile est quanto desiderio tui tenear
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bellum scripturus sum quod populus romanus cum jugurtha rege numidarum gessit
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rex respondit: quod sine frauda mea populique romani quiritium fiat, facio
populique
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quid est in me ingenii, iudices, quod sentio quam sit, aut si qua exercitatio dicendi
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bellum scripturus sum quod populus romanus cum jugurtha rege namidarum gessit primum qua magnum et atrox variaque victoria fuit dehino quia tunc primum superbiae nobititalis abviam itum est
scripturus
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu'il y ait du chagrin s quod in luctu dici solet efficacissime, et in ira dicetur
quod in luctu dici solet efficacissime, et in ira dicetur
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his anxius curis ita se africo bello quod fuit sub recentem romanam pacem per quinque annos, ita deinde novem annis in hispania augendo punico imperio gessit ut appareret maius eum quam quod gereret agitare in animo bellum et, si diutius vixisse
his anxius curis ita quod sub recentem romanam pacem per quinque annos bello africo est stillante portasse, ita deinde novem annis in hispania augendo punico imperio gessit ut appareret maius eum quam quod gereret agitare in animo bellum, et si diutius vixisse
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[post mortem vero domini guillelmi, episcopi, idem guillelmus gouferii fecit dictum homagium ligium et solvit achaptamentum domino fulconi, episcopo engolismensi, pro premissis.] dominus helias adelii, miles, de deivilla, fecit homa- — 201 — gium ligium domino guillelmo, episcopo, pro omnibus que habebat et habebantur ab eo, vel sub eo mediate, vel immediate, in parrochia de jurniaco et de deivilla, excepto feudo domini guillelmi de brolio et censuali ous pouzcartz, et excepto hoc quod habet in cimiterio de deivilla ; item et pro omnibus que habet ous meitigiers et in tota parrochia de petrolio ; item et pro los reymundenx dermenzcac, in parrochia sancti boneti, cum maynamentis et pertinenciis eorum, et promisit idem helias liberare illud quod erat de feudo in manu templariorum. nam iterius adelii alienavit et posuit in manu templariorum de dompnio illud quod dominus reymundus adelii consueverat percipere apud teyssendios, in parrochia. de petrolio, quod idem reymundus habebat ab aymerico goufier, milite, qui hoc habebat ab episcopo engolismensi. pro predicto feudo debetur achaptamentum unius aurei marbotini. post mortem dicti domini helie, fecit hoc idem homagium predicto episcopo willelmo rampnulphus adelii, nepos dicti militis. non solvit achaptamentum. post mortem dicti rampnulphi, guillelma, relicta ipsius, nomine tutorio liberorum suorum et dicti rampnulphi, fecit dictum homagium. dominus helias cramalh, miles, fecit homagium ligium domino guillelmo episcopo, pro maynamentis suis, cum pertinenciis de chaurvi, et pro omnibus que habet et habentur ab eo et sub eo, mediate vel immediate, in tota dyocesi petragorencensi, et pro omnibus decimis quas habet et que habentur ab eo et sub eo in vicis et parrochiis sancti laurencii de bercegolio, de petrolio et de becciaco, et in quibuscumque aliis decimis, et ea que dominus p. bermundi de sancta eulalia, et helias de sancto asterio, et aymericus de vallibus, milites, habent ab eo tam in decimis quam in aliis, in parrochia de jumpniaco et de borno, et in mayno de vinerio et pertinenciis, et in hominibus de vinerio et eorum tenenciis. sunt de dicto feudo episcopi. item et molendinum quod aymericus de martonio, miles, habebat a dicto hetia cra- — 202 — malh, apud martonium, quod dicitur molendinum castri de martonio.
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: