Şunu aradınız:: surprise (Fransızca - Latince)

surprise
obreptio

sans surprise
mirari

quelle surprise
quid mirum ride

surprise que cause un événement
admiratio rei

prendre par surprise l’ennemi
hostem intercipere

art grec orateur cicéron de surprise
cicero graecorum oratum artem admirabatur

je trouve m’en étonnant (avec surprise)
invenio admirans

alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère;
adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi

dès que la foule vit jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer.
et interrogavit eos quid inter vos conquiriti

ils étaient tous dans l`étonnement et la surprise, et ils se disaient les uns aux autres: voici, ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous galiléens?
stupebant autem omnes et mirabantur dicentes nonne omnes ecce isti qui loquuntur galilaei sun