Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
celui qui fut le principal chef de la rébellion touareg des années 1990, aurait subi l'influence des islamistes pakistanais.
ghaly, który był głównym przywódcą rebelii tuaregów w latach 90., uległ jakoby wpływom pakistańskich islamistów.
a la faveur de l’avancée foudroyante des rebelles touareg dans le nord du mali, le groupe ansar dine et des éléments d’al-qaïda au maghreb (aqmi) ont pris lundi le contrôle de tombouctou, aux portes du sahara, à environ 800 km au nord-est de la capitale bamako.
korzystając z nieoczekiwanego pochodu tuareskich rebeliantów na północy mali, grupa ansar dine oraz komórki aqmi przejęły w poniedziałek kontrolę nad timbuktu, u wrót sahary, ok. 800 km na północny wschód od stolicy kraju, bamako.