Şunu aradınız:: sisal (Fransızca - Litvanca)

sisal
sizalinė agava

sisal (m)
sizalio

agave sisal
sizalis

-sisal: jeux et paris.
-%quot%sisal%quot%: lažybos ir lošimas.

sisal et les autres fibres textiles du genre agave
sizalis ir kiti agavinių genties augalų tekstilės pluoštai

le sisal et les autres fibres textiles du genre agave,
sizalis ir kiti agave genties augalų tekstilės pluoštai,

ficelles lieuses ou botteleuses (pour l'agriculture), de sisal
Špagatai arba pakavimo virvės iš sizalio (naudojamos žemės ūkyje)

les cordes tissées de fibres de sisal titrent chacune plus de 20000 décitex.
kiekvienos suktosios sizalio pluoštų virvelės ilginis tankis yra didesnis kaip 20000 deciteksų.

agave rigida extract est un extrait des feuilles du sisal, agave sisalana, agavacées
sizalio ekstraktas – sizalio, agave rigida, agavaceae, lapų ekstraktas

(affaire comp/m.4383 — aphl/permira/clessidra/sisal)
(byla nr. comp/m.4383 — aphl/permira/clessidra/sisal)

ficelles lieuses ou botteleuses pour machines agricoles, en sisal et autres fibres de la famille des agaves
Špagatai arba pakavimo virvės žemės ūkio mašinoms, iš sizalio arba iš kitų agave genties augalų tekstilės pluoštų

en 2003, cordex représentait environ 6,6 % du marché communautaire des produits en sisal.
bendrovės cordex dalis es sizalio produktų rinkoje 2003 m. sudarė apie 6,6 %.

le tube est recouvert d'un tapis en sisal collé et fixé au tube au moyen d'agrafes.
vamzdis apklijuotas kilimine danga iš sizalio, papildomai pritvirtinta kabėmis.

tapis et autres revêtements de sol textiles, en sisal, en autres fibres de la famille des agaves ou en chanvre de manille
kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš sizalio, iš kitų agave genties augalų tekstilės pluoštų arba iš pluoštinio banano

d'après les informations disponibles, le marché communautaire compte une douzaine de producteurs de sisal de l'ue.
remiantis turima informacija, bendrojoje rinkoje yra apie dvylika sizalio gamintojų iš es.

ficelles, cordes et cordages de sisal ou d’autres fibres de la famille des agaves, autres que les produits de la catégorie 146 a
virvės, virvelės, lynai ir trosai iš sizalio arba iš kitų agave genties augalų tekstilės pluoštų, išskyrus 146 a kategorijos gaminius

cela est également le cas de cordex (le secteur du sisal représentant seulement quelque 20 % de sa capacité de production).
tai pasakytina ir apie cordex (sizalis sudaro tik apie 20 % gamybos apimties).

ces données sont confirmées par les observations formulées par les concurrents qui font valoir que l'aide crée de graves distorsions de la concurrence sur le marché de la cordellerie et de la ficellerie en sisal ainsi que des fibres synthétiques.
Šiuos teiginius patvirtina konkurentų pateiktos pastabos. jose teigiama, kad pagalba labai iškreipė konkurenciją sizalio lynų ir virvių bei sintetinių pluoštų rinkoje.

des cordes de chanvre ou de sisal d'un diamètre d'au moins 8 millimètres entourées d'une gaine en matière plastique transparente non extensible.
ne plonesnė kaip 8 mm skersmens kanapių pluošto ar sizalio virvė, įvilkta į permatomą netampų plastikinį apvalkalą.

des cordes de chanvre ou de sisal d'un diamètre d'au moins 8 millimètres , entourées d'une gaine en matière plastique transparente non extensible.
ne plonesnė kaip 8 mm skersmens kanapinė arba sizalinė virvė, aptraukta skaidriu ir nesitampančiu plastikiniu apvalkalu.