Şunu aradınız:: bienfaisantes (Fransızca - Macarca)

activités physiques bienfaisantes pour la santé
egészségvédő testmozgás

promouvoir les activités bienfaisantes pour la santé;
az egészségvédő tevékenységek elősegítése,

la promotion des activités physiques bienfaisantes pour la santé.
az egészségvédő testmozgás népszerűsítéséről.

les organisations sportives sont encouragées à considérer leur potentiel de développement d'activités physiques bienfaisantes pour la santé et à mener des actions en ce sens.
a sportszervezeteket arra bíztatja, hogy vegyék számításba lehetőségeiket az egészségjavító fizikai aktivitásra, illetve folytassanak ilyen irányú tevékenységet.

plusieurs personnes riches et bienfaisantes réunirent une somme qui permit de rebâtir lowood d'une manière plus convenable et dans une meilleure position; de nouveaux règlements remplacèrent les anciens.
a megye vagyonos és jólelkű urai nagy összegeket adományoztak egy új, megfelelő intézet építésére; új szabályzatokat dolgoztak ki; gondoskodtak elegendő és tápláló ellátásról, meleg téli holmiról.

le mouvement sportif n'a pas son pareil dans la société pour favoriser la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé.
az egészséget javító fizikai aktivitás eszközeként a sportmozgalmaknak nagyobb hatásuk van, mint bármely egyéb szociális mozgalomnak.