İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pois chiches
csicseriborsó
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pois chiches:
kn-kód
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pois chiches - semences
csicseriborsók (garbanzo-k) - vetőmag
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
07132000 | - pois chiches |
07132000 | - kahviherneet (garbanzot) |
Son Güncelleme: 2010-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lentilles, pois chiches et vesces
lencse, csicseriborsó és bükköny
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pois potagers, pois frais, pois chiches
kerti borsó zöldborsó, csicseri borsó
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pois chiches, pois fourragers, gesse cultivée
csicseri borsó, takarmányborsó, szegletes lednek
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pois (pois chiches, pois fourragers, gesse cultivée)
borsó (csicseri borsó, takarmányborsó, szegletes lednek)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pois (écossés) (pois potagers, pois frais, pois chiches)
borsó (hüvely nélkül) (kerti borsó, zöldborsó, csicseri borsó)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0713.20.00 | pois chiches, secs, ÉcossÉs, mÊme dÉcortiquÉs ou cassÉs |
0713.20.00 | kuivatut, silvityt kahviherneet (garbanzot), myÖs kalvottomat tai halkaistut |
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) les pois chiches autres que pour l'ensemencement relevant du code nc ex 0713 20 00;
b) az ex07132000 kn-kód alá tartozó, nem vetésre szánt csicseriborsó;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
considérant que le maintien des cultures de légumineuses à grains, telles que les lentilles, les pois chiches et les vesces satisfait un intérêt économique communautaire;
mivel a nagy magvú hüvelyesek, mint például a lencse, a csicseriborsó és a bükköny termesztésének fenntartása a közösség gazdasági érdeke;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il souligne que les légumineuses incluent les grains secs qui sont utilisés pour la consommation humaine et l’alimentation animale, tels que les pois chiches, les lentilles, les haricots, etc.
kiemeli, hogy a hüvelyesek közé tartoznak a száraz hüvelyesek, melyeket emberi és állati fogyasztásra használnak, ilyenek a csicseriborsó, a lencse, a bab stb.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le montant final de l'aide en faveur de certaines légumineuses à grains pour la campagne 2003/2004 est fixé à 181 euros par hectare pour les lentilles et les pois chiches et à 163,99 euros pas hectare pour les vesces.
a végleges támogatás a 2003/2004-es gazdasági évben egyes nagymagvú hüvelyesekre vonatkozóan 181,00 euró hektáronként a lencse és a csicseriborsó esetében, illetve 163,99 euró a bükköny esetében.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kissavos sa (an.el.kis.s.a) son mari (de l’ail, des lentilles, des pois chiches et des me-
( an.el.kis.s.a ) b xl különféle helyi ízesítés � élelmiszert állítanak el x. a pr o -
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: