İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le pays recèle un potentiel hydroélectrique très important, mais des investissements majeurs sont requis.
az ország hatalmas vízenergiai potenciállal rendelkezik, ehhez azonban komoly pénzügyi támogatásra van szükség.
useénergie hydroélectrique (6621)énergie hydroélectrique (6621)énergie marémotrice (6626)
useenergiatechnológia (6606)energiaár (6606)energiaátalakítás (6606)energiaellátás (6606)energiaelosztás (6606)energiafelhasználás (6606)energiafogyasztás (6606)
pour satisfaire à une demande en électricité, l’eau tombant du réservoir supérieur actionne les turbines de l’usine hydroélectrique.
az áramtermelés ez esetben úgy is megoldható, hogy a magasabb tartályból kifolyó víz hajtja a vízerőmű turbináit.
des interconnexions en europe du sud-ouest pour acheminer l'énergie d'origine éolienne, solaire ou hydroélectrique vers le reste du continent.
rendszerösszekötők kiépítése délnyugat-európában az ott megtermelt szél-, nap- és vízenergiának a kontinens többi részére való eljuttatásához,
ce principe s'applique tant à l'exploitation des énergies hydroélectrique et éolienne qu'à l'utilisation des installations solaires en europe méridionale.
ez a vízenergia és szélenergia felhasználására ugyanúgy érvényes, mint a dél-európai napenergia-hasznosító berendezések alkalmazására.
zone val banale: depuis la source de l'ambies jusqu'au barrage constitué par la centrale hydroélectrique de nembia, située dans la commune de san lorenzo di banale,
zone val banale: az ambies patak forrásától a san lorenzo di banale községben lévő nembia vízerőmű duzzasztóművéig.
plus particulièrement, va tech hydro, liale de va tech, est la première entreprise européenne du marché pour d’importants composants des centrales hydroélectriques, comme les turbines et les générateurs.
különösen a va tech egyik leányvállalata, a va tech hydro piacvezető a vízierőművekben használt kulcsfontosságú alkatrészek, turbinák és generátorok terén.