Şunu aradınız:: allègement (Fransızca - Maltaca)

allègement de la dette -----------
għajnuna fuq ħlas ta'dejn ------------

allègement des charges administratives
tnaqqis tal-piżijiet amministrattivi

9. allÈgement de la dette
9. għajnuna għall-ħlas tad-dejn

allègement de la charge administrative:
tnaqqis fil-piż amministrattiv:

allègement fiscal en cas de réinvestisssement
Ħelsien mit-taxxa f’każ ta' investiment mill-ġdid

allègement de la dette -21,59 -
Ħelsien mid-debitu -21,59 -

simplification et allègement des charges administratives
simplifikazzjoni u piż amministrattiv

mesures d’allègement à effet immédiat
il-miżuri ta' tnaqqis b'effett immedjat

allègement fiscal en cas de départ en retraite
Ħelsien mit-taxxa fl-irtirar

allègement de la proposition, suppression d'annexes.
tħaffif tal-proposta, tneħħija ta’ annessi.

allègement de la dette --40,00 ---40,00 -
tnaqqis tad-dejn --40,00 ---40,00 -

un allègement de règles inutilement lourdes est en cours.
qed issir is-simplifikazzjoni ta' regoli li huma inutilment ikkomplikati,

option 3 – allègement de la charge pour le demandeur
alternattiva 3 – tnaqqis mill-piż fuq ir-rikorrent

allègement des contraintes des pme et libération du potentiel des entreprises
anqas xkiel għall-smes u l-għoti ta’ nifs lin-negozju

allègement des formalités douanières pour le transport maritime intra-ue
jiġu ffaċilitati l-formalitajiet doganali tat-trasport marittimu intra-ue

allègement de la dette (pple) ----100,00 -100,00 -
tnaqqis tad-dejn (hipc) ----100,00 -100,00 -

intra acp allÈgement de la dette -0,00 -0,00 -0,00 -
intra acp tnaqqis tad-dejn -0,00 -0,00 -0,00 -

annexe ii: initiatives de simplification et d'allègement des charges administratives
anness ii: is-simplifikazzjoni u l-inizjattivi għat-tnaqqis tal-piżijiet amministrattivi

allègement des formalités douanières pour les navires faisant escale dans des ports de pays tiers
jiġu ffaċilitati l-formalitajiet doganali għal vapuri li jidħlu f’portijiet ta’ pajjiżi terzi

aspects de l'initiative relatifs à la simplification et à l'allègement des charges administratives
l-aspetti ta' simplifikazzjoni u ta' tnaqqis tal-piżijiet amministrattivi tal-inizjattiva