Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sueur
svette
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sueur nocturne
nattesvette
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sécrétion de sueur
svetting
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ymptôme pseudo-grippal – frissons et sueur
influensaliknende symptomer – frysninger og svetting
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sueur, démangeaisons, éruption cutanée, tendance aux hématomes.
svetting, kløe, utslett, tendens til å få blåmerker.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rougeur de la peau, acné, sueur excessive, sueurs nocturnes
rød hud, kviser, økt svette, svette om natten
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
affections de la peau et du tissu sous-cutané fréquent : sueur
hud- og underhudssykdommer vanlige: svetting
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angioedème, urticaire aiguë, sueur froide, réaction de photosensibilité, sueurs nocturnes, hyperhidrose
angioødem, akutt utrikaria, kaldsvetting, fotosensitiv reaksjon, nattesvette, hyperhidrose
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faible pression artérielle, rougeur temporaire du visage et du cou, sensation de chaleur intense avec sueur et accélération des battements cardiaques
lavt blodtrykk, midlertidig ansikts- og halsrødme, følelse av intens varme med svetting og rask puls
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans certains cas, l’entacapone peut également entraîner une décoloration de la peau, des ongles, des cheveux et de la sueur.
entakapon kan i enkelte tilfeller også forårsake misfarging av f.eks. hud, negler, hår og svette.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
décolorations diverses, autres que de l’urine (peau, ongles, cheveux, sueur par exemple),
misfarging av annet enn urin (f.eks. hud, negler, hår, svette)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bleus, perte des cheveux, changements de la couleur de la peau, augmentation de la quantité de sueur, sécheresse de la peau ou autres problèmes de peau ;
blåmerker, hårtap, endret hudfarge, økt svetting, tørr hud eller andre hudproblemer
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chez trois des quatre patients, la variation du taux de chlorures dans la sueur a été inférieure à 5 mmol/l et ce groupe ne présentait pas d’amélioration cliniquement significative du vems après 8 semaines de traitement.
hos tre av fire pasienter var endring i kloridtest i svette <5 mmol/l, og denne gruppen viste ikke en klinisk relevant bedring i fev1 etter 8 ukers behandling.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
au vu des réponses cliniques (vems exprimé en pourcentage de la valeur théorique) et pharmacodynamiques (taux de chlorures dans la sueur), l’efficacité à l’ivacaftor n'est pas établie chez les patients porteurs de la mutation g970r.
effekt hos pasienter med g970r-mutasjon kunne ikke fastslås på bakgrunn av klinisk (prosent forventet fev1) og farmakodynamisk (klorid i svette) respons på ivakaftor.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: