Şunu aradınız:: endommagement (Fransızca - Portekizce)

endommagement mécanique
danos mecânicos

endommagement du dispositif
dano de dispositivo

risques d’endommagement
risco de danos

endommagement ou corrosion excessive
danificadas ou excessivamente corroídas

endommagement d'actifs matériels
danos causados a ativos físicos

endommagement de lentille de contact
dano de lente de contacto

endommagement de la dérivation du dispositif
deterioração do dispositivo de ligação

endommagement de l'extension du dispositif
avaria da extensão do dispositivo

endommagement ou corrosion excessive des conduites.
tubagens danificadas ou excessivamente corroídas

niveau d'endommagement de l'armature métallique
grau de deterioração da armação de aço

détérioration irréparable ou endommagement de la doublure intérieure;
deterioração irreparável ou danificação do revestimento interior;

endommagement ou corrosion excessive de câbles ou de flexibles.
cabos/tubagens danificados ou excessivamente corroídos

mauvaise fixation ou endommagement susceptible de causer des blessures.
má fixação ou danos passíveis de causar lesões

endommagement, points de friction, flexibles trop courts ou torsadés
danificadas, esfoladas, demasiado curtas, torcidas

endommagement, corrosion, absence d’étanchéité graves du réservoir
depósito muito danificado, corroído ou com fugas

endommagement important, corrosion, absence d’étanchéité du réservoir.
depósito muito danificado, corroído ou com fugas

endommagement externe susceptible d'affecter le fonctionnement du système de freinage.
dano externo passível de afetar o funcionamento do sistema de travagem

fuite de marchandises ou endommagement de colis (3)contrôléinfraction relevéesans objet24.
perda de mercadorias ou danos nos volumes (3)controladoinfracção detectadanão se aplica24.

- insuffisance hépatique, endommagement du foie et inflammation hépatique sévère (parfois d’ issue
- insuficiência hepática, problemas no fígado ou inflamação grave no fígado (por vezes fatal ou

ces modifications faciliteront le développement du marché des biocarburants tout en évitant les risques d'endommagement des véhicules existants.
estas alterações facilitarão o desenvolvimento do mercado dos biocombustíveis ao evitar o risco de danos para os veículos existentes.